Uncategorized

Be Thou My Vision (내 비전이 되어 주세요)

안녕하세요.  (Hello.)  잘지내요? (How are you?)  내 소망이 모든이 괜찬아요.  (I hope everyone is fine.) 기도교인으러서 우리는 싦어서 예수님을 원헤요. (As Christians, we want Jesus in our lives.) 우리는 그의 방식로 하고싶어요.  (We want to do things his way.)

Be Thou My Vision

내 비전이 되어 주세요 pexels-photo-704748

Be Thou my Vision, O Lord of my heart

나의 마음의 주, 내 비전이 되어 주세요.

statue of jesus
Photo by Juhasz Imre on Pexels.com

Naught be all else to me, save that Thou art

당신이 무엇인지를 제외하고는 나에게 다른 아무것도하지 마십시오

man wearing black crew neck shirt reading book
Photo by Oladimeji Ajegbile on Pexels.com

Thou my best Thought, by day or by night

나의 가장 좋은 생강을 밤이나 낱이 하세요

sacred heart of jesus painting with brown frame
Photo by Franck Denis on Pexels.com

Waking or sleeping, Thy presence my light

곧는 것이 나 잠는 것, 당산의 조재는 나의 빛이 되 주세요

belief bible book business
Photo by Pixabay on Pexels.com

 

Be Thou my Wisdom, and Thou my true Word

나의 지혜와 나의 진실 한 말 되 하세요pexels-photo-767276
I ever with Thee and Thou with me, Lord

당신함께 항상 있고 싶어요. 그리고 내의 주 함깨 있고 십어요.pexels-photo-1320701
Thou my great Father, I Thy true son

당신이 나의 위대한 아버지 이예요. 그리고 내가 당신의 진정한 아들 이예요.pexels-photo-1250452
Thou in me dwelling, and I with Thee one

당신이 나아내에 살고 있어요.  그리고 우리는 하난 이예요

 

pexels-photo-315788

Riches I heed not, nor man’s empty praise

내가 많은 돈을 찾지 않아요.  내가 사람들위 공허헌 칭찬을 찾지 않아요.

statue of jesus
Photo by Juhasz Imre on Pexels.com

Thou mine Inheritance, now and always

지금광 항상은 내가 당싱을 계승 했어요.pexels-photo-887349
Thou and Thou only, first in my heart

나의 마음에 당신이 먼저 이예요.africa-african-animal-cat-41315
High King of Heaven, my Treasure Thou art

천국의 넢은 왕, 당신이 나의 보물 이예요.

 

pexels-photo-2923156

High King of Heaven, my victory won

천국의 넢은 왕, 나의  승리을 이겼어요pexels-photo-1431822
May I reach Heaven’s joys, O bright Heav’n’s Sun

천국의 태양,  천국의 기쁰에 도작 하고 싶어요.

pexels-photo-3553703
Heart of my own heart, whate’er befall

당신이 나의 마음의 마음 이예요. 므슨일을 일여나 든 상광 없어요pexels-photo-189528
Still be my Vision, O Ruler of all

모든 자, 나의 비전을 항상 되세요.

 

 

Leave a Reply