Uncategorized

Oh Master, Let Me Walk With Thee (Oh Maestro, Dejame Caminar Contigo)

Buenos Dias.  (Hello.) Como estas? (How are you?) Espero que estas bien hoy. (I hope you are fine today.)  Espero que Dios te bendito cada dia. (I hope God blessed you everyday.) Dios me bendito. (God blesses me.)  No tengo mucho dinero, pero tengo que necesito y tengo amor.  (I don’t have a lot of money, but I have what I need and I have love.)  Muchas personas creen que nosotros tenemos que ser rica en el fin de nuestras vidas, y cualquier tiene mejor cosas que los otros ha ganado.  (Many people think that we have to be rich at the end of our lives, and whoever has the most things at the end of their lives has won.)

man ripping finish line strap
Photo by RUN 4 FFWPU on Pexels.com

Pero para un Cristiano, quien tienen el mejor cosas es una idea extranjera.  (But for a Christian, who has the most things is a foreign idea.) Nunca hice dinero mi prioridad.  (I never made money my priority.) Se que tenemos tener dinero a ir travers ‘esta vida, pero a obtener dinero nunca no fue mi objectivo mas importante.  (I know that we have to have money to go through this life, but to obtain money was never my most important objective.)  Biblia dice que si no trabajamos y cuidamos a nuestras familias, somos mas mal de ellos que no creen. (The Bible says that if we don’t work and take care of our families, we are worse than the unbelievers.)   Y Jesus dijo nosotros deberemos buscar primero el reino de Dios y sus rectetud, y todos de ‘estas cosas van ser dado a nosotros.  (And Jesus said we should first seek the Kingdom of God and his righteousness, and all these things will be addded to us.)pexels-photo-2883399

No he buscado para una casa lujosa. (I haven’t looked for a fancy house.) Hay una vez cuando mi esposo mi ha dado un abrigo de pelaje porque lo encontraba barato.  (There was a time when my husband gave me a fur coat because he found it cheap.) Pero ‘el no me  entendia muy bien.  (But he didn’t understand me very well.)  El abrigo fue muy hermoso y suave, pero encontre’ el abrigo demasiado pesado y me separado de otras personas.  (The coat was very pretty and soft, but I found it too heavy and it separated me from other people.) Deje’ de usar el abrigo y lo pierdi’ hace mucho anos.  (I stopped wearing the coat and I lost it many years ago.)pexels-photo-415824

Como un Cristiano, quiero ser como Cristo. (As a Christian, I want to be like Christ.)  No quiero ser como el mundo. (I don’t want to be like the world.) Las cosas no son mas importante de todos. (Things are not the most important.) Dios y gente son mas importante. (God and people are the most important.)  Jesus caminado’ en todas las lugares ensenado a los otros acerca e Dios.  (Jesus walked everywhere teaching others about Jesus.) ‘El fue un servidor de humanidad cuando podria ser uno maestro. (He was a servant of mankind when he could have been a master.)  ‘El nos lavo’ los pies. (He washed our feet.)

Oh Master, Let Me Walk With Thee

Oh Maestro, Dejame Caminar Contigo

blue and red dress religious man illustration
Photo by Magda Ehlers on Pexels.com

O Master, let me walk with Thee

Oh Maestro, dejame caminar contigopexels-photo-2467396
In lowly paths of service free;

En senderos humildes del servicio gratis;pexels-photo-273936
Tell me Thy secret; help me bear

Digame tu secret; ayudame soportarclasped-hands-comfort-hands-people-45842
The strain of toil, the fret of care.

Esfuerzo de trabajo, el traste de la atencion.pexels-photo-3771074

Help me the slow of heart to move

Ayudame moverme lentamente de corazonpexels-photo-887349
By some clear, winning word of love;

De alguna c,ara palabra ganadora de amor,pexels-photo-3779751
Teach me the wayward feet to stay,

Ensename los pies de descarriados para quedarme,

clouds
Photo by Brett Sayles on Pexels.com

And guide them in the homeward way.

Y guialos en el camino de regrego’ a casa.pexels-photo-272337

Teach me Thy patience, still with Thee

Enseneme tu paciencia, todavia contigo

backlit dawn foggy friendship
Photo by Helena Lopes on Pexels.com

In closer, dearer company,

En mas cerca, mas querido companeros,

baked pastries
Photo by Jill Wellington on Pexels.com

In work that keeps faith sweet and strong,

En trabajo que mantiene la fe dulce y fuerte,pexels-photo-2524739
In trust that triumphs over wrong.

En confia en el triunfa sobre el mal.pexels-photo-345522

In hope that sends a shining ray

En esperanza que envia un rayo brillantepexels-photo-1955134
Far down the future’s broad’ning way;

Lejos en el futuro camino de ampliacion;pexels-photo-2456531
In peace that only Thou canst give,

En paz que solamente tu puedes dar,

statue of jesus
Photo by Juhasz Imre on Pexels.com

With Thee, O Master, let me live.

Con ti, oh maestro, dejame vivir.

Leave a Reply