Uncategorized

Humble Yourselves (자신을 겸손)

안녕하세요. (Hello.) 질지내요? (How are you?) 내 소망니 보든이 괜찬아요. (I hope everyone is fine.) 어제 영화 “사운드 오브 뮤직에 관한 기사를 읽었습니다.” (I read an article yesterday about the movie “The Sound of Music.”) 내 관심을 끌었던 것은 주인공이 줄리 앤드류스를 좋아하지 않는다고 말했고, 왜 누군가가 그녀를 좋아하지 않는지 상상할 수 없었다. (The thing that caught my attention was that it said the leading man didn’t like Julie Andrews, and I couldn’t imagine why anyone wouldn’t like her.) 내가 읽으면서, 그것은 그가 그녀가 너무 친절하고 햇빛과 꽃으로 너무 가득 하다고 생각했다. (As I read, it said he thought she was too kind and too full of sunshine and flowers.) 또한 그는 알코올 중독자이자 간음한 사람이었으며, 술에 취해 아내가 아닌 다른 여배우 중 한 명과 장난을 치며 시간을 보냈다고 말했습니다. (It also said that he was an alcoholic and an adulterer who spent his time on the set drunk and messing with one of the other actresses who wasn’t his wife.) 그것은 모두 나에게 의미가 있습니다. (It all made sense to me.) 당신이 있어야 할 때, 종종 사람들은 그들이 당신을 좋아하지 말아야 하는 사람, 그리고 당신은 완전히 이유에 대해 수수께끼가 될 수 있습니다. (When you are who you should be, often people are who they shouldn’t be don’t like you, and you may be completely puzzled as to why.) 결국, “죽은 남자의 뼈로 가득 차 있었지만,”하지만 그를 죽인 예수 미워 흰색 씻은 무덤을 그린이 바리새인들은 사람들이 너무 좋다고 느끼는 사람에게 무엇을하는지 우리에게 보여주었습니다. (After all, these Pharisees who were “full of dead men’s bones,” but painted white washed tombs that hated Jesus so much that they killed him showed us what people do to someone they feel is too good.) 당신이 있어야하는 사람이되기 위해 열심히 노력하고 있지만, 심하게 대우받는다면, 그들이 너무 예수 위해 그것을 했다는 것을 기억하십시오. (If you are trying hard to be who you should be, but are treated badly, just remember that they did it to Jesus too.) 주인공은 줄리 앤드류스를 좋아하지 않았을지 모르지만, 우리 모두는 그녀의 이름을 기억하고 그녀는 세대를 아우르는 메가 스타가되었지만 그는 그렇지 않았습니다. (The leading man may not have liked Julie Andrews, but we all remember her name and she became a mega star that spanned generations, but he didn’t.)예수 하나님의 오른쪽에 앉아 있다. (Jesus is sitting at the right side of God.)

Humble Yourselves

자신을 겸손

Photo by Pixabay on Pexels.com

Humble yourselves in the sight of the Lord,

주님의 시야에서 자신을 겸손히

Photo by Magda Ehlers on Pexels.com

Humble yourselves in the sight of the Lord,

주님의 시야에서 자신을 겸손히

Photo by Pixabay on Pexels.com

And he will lift you up, and he will lift you up.

그리고 그는 당신을 들어 올릴 것입니다, 그는 당신을 들어 올릴 것입니다.

Photo by Juhasz Imre on Pexels.com

Jesus is the son of God,

예수는 한님의 아들,

Photo by Pixabay on Pexels.com

Jesus is the son of God,

예수는 한님의 아들,

Photo by Pixabay on Pexels.com

And he, he died for us. And he, he died for us.

그리고, 그는, 그는 우리을위하에 죽었어요

Photo by Kristina Paukshtite on Pexels.com

Amazing grace how sweet the sound,

놀라운 은혜, 소리가 얼마나 달콤한

Photo by Pixabay on Pexels.com

Amazing grace how sweet the sound,

놀라운 은혜, 소리가 얼마나 달콤한

Photo by Neemias Seara on Pexels.com

That saved a wretch like me, that saved a wretch like me.

그것은 나 같은 끔찍한 사람을 저장, 그것은 나 같은 끔찍한 사람을 저장.

Photo by Brett Sayles on Pexels.com

When we’ve been there ten thousand years,

우리는 만 년동안 적으로에 있을때

Photo by Adam Kontor on Pexels.com

When we’ve been there ten thousand years,

우리는 만 년동안 적으로에 있을때

Photo by Skitterphoto on Pexels.com

Bright shinning as the sun, bright shinning as the sun,

태양처럼 밝은 신, 태양처럼 밝은 신

Photo by Pixabay on Pexels.com

So humble yourselves in the sight of the Lord,

따라서 주님의 시야에서 자신을 겸손히,

Photo by Emre Can on Pexels.com

Humble yourselves in the sight of the Lord,

주님의 시야에서 자신을 겸손히,

Photo by Pixabay on Pexels.com

And he will lift you up, and he will lift you up.

그리고 그는 당신을 들어 올릴 것입니다, 그리고 그는 당신을 들어 올릴 것입니다.

Leave a Reply