Uncategorized

There’s Not a Friend like the Lowly Jesus (낮은 예수 같은 친구가 없어요)

안녕하세요. (Hello.) 잘지내요? (How are you?) 내 소망이 이 일용일 모든 한국인 교회 는 전제 이예요. (I hope every church in S. Korea is ful this Sunday.) 사실, 내가 내 길을 가졌다면, 세상의 모든 교회는 하나님을 사랑하는 사람들로 넘쳐날 것이다. (In fact, if I had my way, every church in the world would be overflowing with people who love God.) 사람들은 우리가 하나님을 얼마나 필요로 하는지 깨닫지 못해요. (People don’t understand just how much we need God.) 우리가 그것을 알아낼 수 있다면, 세상의 말도 안되는 모든 것이 시작되기 전에 멈출 것입니다. (If we could figure it out, so much nonsense in the world would be stopped before it ever started.)

There’s Not a Friend Like the Lowly Jesus

낮은 예수 같은 친구가 없어요

Photo by Emre Can on Pexels.com

There’s not a Friend like the lowly Jesus:

낮은 예수 같은 친구가 없어요


  No, not one! no, not one!

아니,한명없어요! 아니, 한명없어요!

Photo by Gustavo Fring on Pexels.com


None else could heal all our souls’ diseases:

다른 누구도 우리의 모든 영혼의 질병을 치유할 수 없어요:


  No, not one! no, not one!

아니, 한명 없어요! 아니, 한명 없어요!

Chorus (후렴)

Photo by Magda Ehlers on Pexels.com

Jesus knows all about our struggles;

예수는 우리의 어려움에 대해 알아요:

Photo by John-Mark Smith on Pexels.com


  He will guide ’til the day is done:

그는 날이 끝날 때까지 안내할 것예요;

Photo by Juhasz Imre on Pexels.com


There’s not a Friend like the lowly Jesus:

낮은 예수 같은 친구가 없어요:


    No, not one! no, not one!

아니, 한명 없어요! 아니, 한명 없어요!

Verse 2 (2점)

Photo by Pixabay on Pexels.com

No friend like Him is so high and holy,

그와 같은 친구는 너무 높고 거룩하지 않아요;

No, not one! no, not one!

아니, 한명 없어요! 아니, 한병 헚어요!

Photo by Jeswin Thomas on Pexels.com


And yet no friend is so meek and lowly,

그럼에도 불구하고, 어떤 친구도 그렇게 온유하고 낮지 안아요.


No, not one! no, not one!

아니, 한명 없어요! 아니, 한명 없어요!

Verse 3 (3절)

Photo by Jordan Benton on Pexels.com

There’s not an hour that He is not near us,

그가 우리 근처에 없을 때, 그 시간은 존재하지 않아요.


No, not one! no, not one!

아니, 한게 없어요! 아니, 한게 없어요!

Photo by Designecologist on Pexels.com


No night so dark that his love can’t cheer us,

그의 사랑이 우리를 응원할 수 없을 정도로 어두운 밤은 없어요.


No, not one! no, not one!

아니, 한게 없어요! 아니, 한게없어요!

Verse 4 (4절)

Photo by Franck Denis on Pexels.com

Did ever saint find this Friend forsake him?

그는 그리스도인을 예인한 적이 있습니까?


No, not one! no, not one!

아니, 한명 없어요! 아니, 한명 옶어요!

Photo by Josh Willink on Pexels.com


Or sinner find that He would not take him?

그가 받지 못하는 죄인이 있습니까?


No, not one! no, not one!

아니, 한명 없어요! 아니, 한명 없어요!

Verse 5 (5절)

Photo by Pixabay on Pexels.com

Was e’er a gift like the Savior given?

구주께서 주신 선물이 있었는가?


No, not one! no, not one!

아니, 한게 없어요! 아니, 한게 없어요!

Photo by Pixabay on Pexels.com


Will He refuse us a home in heaven?

그는 우리에게 천국의 집을 거절할 것인가?

No, not one! no, not one!

아니, 한병 없어요! 아니, 한병 없어요!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s