Uncategorized

Savior, Like a Shepherd Lead Us (Salvador, Como un Pastor Nos Guía)

Buenos Dias. Como estas? (How are you?) Espero que nu estas unde la gente que estan protestando estan. (I hope you are not where the people who are protesting are.) Cuando me desperté esta mañana y miré las noticias, todo lo que quería hacer era llorar. (When I woke up this morning and looked at the news, all I wanted to do was cry.) Primero, vi que estaban destruyendo América, ciudad por ciudad. (First, I saw they were destroying America, city by city.) A continuación, vi que mis amigos cristianos negros estaban involucrados. (Next, I saw that my black Christian friends were involved.) Vi que un niño murió porque los manifestantes no dejaron que el departamento de bomberos lo ayudara. (I saw that a child died because the protesters wouldn’t let the fire department help him.) Después de eso, vi que mi hijo había publicado el grito de guerra de los manifestantes en Facebook. (After that, I saw that my son had posted the war cry of the protesters on Facebook.)

Salí de Facebook porque no podía soportarlo. (I got off Facebook because I couldn’t take it.) Entonces, me di cuenta de un artículo de noticias sobre Francia. (Then, I noticed a news article about France.) Los franceses también están destruyendo cosas y otras ciudades de Europa. (The French are destroying things too as well as other cities in Europe.)¿Cuándo se hizo bien matar y destruir en todo el mundo porque un psicópata cometió un asesinato?( When did it become okay to kill and destroy across the globe because one psychpath committed a murder?) Hay más psicópatas que llevan a esta gente a matar y destruir. (There are more psychopaths leading these people to kill and destroy.) Están dejando que Satanás tome el control. (They are letting Satan take control.) Jesús dispuesto a morir para ayudarnos a entender el sacrificio por los demás. (Jesus willingly died to help us sacrifice for others.)Sus seguidores no se levantaron y causaron problemas. (His followers didn’t rise up and cause trouble.) Se levantaron enseñando a los demás sobre el amor, la alegría, la paz, la paciencia, la bondad y el autocontrol. (They rose up teaching others about love, joy, peace, patience, goodness, and self control.) Es la única manera de avanzar. (It is the only way forward.)

Savior, Like a Shepherd Lead Us

Salvador, Como un Pastor Nos Giua

Photo by kailash kumar on Pexels.com

Savior, like a shepherd lead us,

Salvador, como un pastor nos guia

Photo by Juhasz Imre on Pexels.com


much we need thy tender care;

Necesitamos su tierno cuidado tanto

Photo by Pixabay on Pexels.com


in thy pleasant pastures feed us,

Por favor, alimentennos en sus agradables pastos

Photo by Helena Lopes on Pexels.com


for our use thy folds prepare.

Prepara tu pliegue de ovejas para nosotros

Photo by Franck Denis on Pexels.com


Blessed Jesus, blessed Jesus!

Bendito Jesus, bendito Jesus!

Photo by Pixabay on Pexels.com


Thou hast bought us, thine we are.

Nos hemos comprado, somos tuyos.

Photo by Emre Can on Pexels.com


Blessed Jesus, blessed Jesus!

Benito Jesus, bendito Jesus!

Photo by Alem Sánchez on Pexels.com


Thou hast bought us, thine we are.

Nos hemos comprado, somos tuyos.

Photo by Xiaoyu Chen on Pexels.com

We are thine, thou dost befriend us,

Somos tuyos, te has hecho amigo de nosotros,

Photo by Oladimeji Ajegbile on Pexels.com


be the guardian of our way;

Sé el guardián de nuestras costumbres;

Photo by Quang Nguyen Vinh on Pexels.com


keep thy flock, from sin defend us,

Mantén tu rebaño, defiéndenos del pecado,

Photo by Igor Kiianchuk on Pexels.com


seek us when we go astray.

Búscas cuando nos desvíemos.

Photo by Pixabay on Pexels.com


Blessed Jesus, blessed Jesus!

Benito Jesus, bendito Jesus!

Photo by Flickr on Pexels.com


Hear, O hear us when we pray.

Escucha, oh escúchanos cuando oramos.

Photo by Juhasz Imre on Pexels.com


Blessed Jesus, blessed Jesus!

Bendito Jesus, bendito Jesus!

Photo by Luis Quintero on Pexels.com


Hear, O hear us when we pray.

Escucha, oh escuchanos cuando oramos.

Photo by Josh Willink on Pexels.com

Thou hast promised to receive us,

Ha prometido recibirnos,

Photo by Pixabay on Pexels.com


poor and sinful though we be;

A pesar de que somos pobres y pecaminosos;

Photo by Matheus Viana on Pexels.com


thou hast mercy to relieve us,

Tienes piedad de aliviarnos,

Photo by Pixabay on Pexels.com


grace to cleanse and power to free.

Tienes gracia para limpiar y poder para liberar.

Photo by Pixabay on Pexels.com


Blessed Jesus, blessed Jesus!

Bendito Jesus, bendito Jesus!

Photo by Binti Malu on Pexels.com


We will early turn to thee.

Nos dirigiremos a usted temprano.

Photo by Magda Ehlers on Pexels.com


Blessed Jesus, blessed Jesus!

Benito Jesus, bendito Jesus!

Photo by Siritas Keawnet on Pexels.com


We will early turn to thee.

Nos dirigiremos a usted temprano.

Photo by nappy on Pexels.com

Early let us seek thy favor,

Temprano, vamos a buscar su buena voluntad,

Photo by Andrea Piacquadio on Pexels.com


early let us do thy will;

Dejanos a hacer tu volundad temprano;

Photo by Magda Ehlers on Pexels.com


blessed Lord and only Savior,

Bendito Senor y solo Salvador,

Photo by Kristina Paukshtite on Pexels.com


with thy love our bosoms fill.

Llena nuestros pechos con tu amor.

Photo by Designecologist on Pexels.com


Blessed Jesus, blessed Jesus!

Bendito Jesus, bendito Jesus!

Photo by Ylanite Koppens on Pexels.com


Thou hast loved us, love us still.

Nos has amado, nos amas todavía

Photo by Emre Can on Pexels.com


Blessed Jesus, blessed Jesus!

Bendito Jesus, bendito Jesus!

Photo by Kristina Paukshtite on Pexels.com


Thou hast loved us, love us still.

Nos has amado, nos amas todavia.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s