Uncategorized

The Wise Man Built His House Upon a Rock (현명한 사람은 바위 위에 자신의 집을 지었어요)

안녕하새요. (Hello.) 잘지내요? (How are you?) 내 소망이 모든은 괜찬아요. (I hope everyone is okay.) 내가 한국에 있었을때 한 번은 교회에서 여성들을 위한 반을 가르쳐 아이들과 함께 노래하는 노래를 배웠어요. (Once, I taught a class for the women at a church for them to learn songs to sing with the children.) 이갓은 내가 그들을 가르친 노래 중 해요. (One of the songs I taught them.) 그것은 지혜로 가득찬 노래이예요. (It is a song full of wisdom.) 그리고, 루마니아에서, 누군가가 결혼 할 때, 당신은 그들에게 말한다, “바위의 집!”자신의 결혼에 대한 좋은 소원의 일종으로. (And, in Romania, when someone gets married, you say to them, “House of rock!” as a kind of good wish for their marriage.)

The Wise Man Built His House Upon a Rock

현명한 사람은 바위 위에 자신의 집을 지었어요

Photo by Ryzn on Pexels.com

The wise man buit his house upon the rock, (3 times)

현명한 사람은 바위 위에 자신의 집을 지었어요 (세 번)

Photo by Andrew Neel on Pexels.com

And the rain cam a tumbling down!

그리고 비가 내리고 왔어요!

Photo by Ian Turnell on Pexels.com

The rains came down as the flood came up, (3 times)

홍수가 몰아치면서 비가 내렸어요 (세 번)

Photo by Binyamin Mellish on Pexels.com

And the house on the rock stood firm!

그리고 바위에 집은 단단히 서요!

Photo by Aleksandar Pasaric on Pexels.com

The foolish man built his house upon the sand, (3 times)

어리석은 사람은 모래 위에 집을 지었어요 (세 번)

Photo by Francesco Ungaro on Pexels.com

And the rain came a tumbling down!

그리고 비가 내리고 왔어요!

Photo by Joshua Köller on Pexels.com

The ran came down as the floods came up, (3 times)

홍수가 몰아치면서 비가 내렸어요 (세 번)

Photo by Denniz Futalan on Pexels.com

And the house on the sand went “CRASH”!

그리고 모래에 집은 “충돌”갔다!

Photo by Magda Ehlers on Pexels.com

So build your house on the Lord Jesus Christ (3 times)

그래서 주님 예수 그리스도에 당신의 집을 구축 하세요 (세 번)

Photo by Oleg Magni on Pexels.com

And the blessings will come down!

그리고 축복은 내려올 것이요!

Photo by Public Domain Pictures on Pexels.com

The blessings come down as the prayers go up, (3 times)

기도가 올라갈 때 축복이 내려와요 (세 번)

Photo by Pixabay on Pexels.com

So built your house on the Lord Jesus Christ!

그래서 주님 예수 그리스도에 당신의 집을 구축 하세요!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s