Uncategorized

Faithful Love (ちゆうじつなあい)

こんいちは。(Hello.) おげんきづすか?(How are you?) 私はあなたが大丈夫であることをのぞみっています。(I hope you are fine.) 私は日本人につてたくさんはなしをききました。(I have heard a lot of stories about Japanese people.) 日本人の話もたくさん読んだ。(I have also read a lot of stories about Japanese people.) あなたは47ロニンを読んだことがありますか? (Have you read “the 47 Ronin”?)彼らは彼らの主人に非常に忠実だった. (Those men were very faithful to their master.) 日本人は忠実さを理解している。(Japanese people understand faithfulness.) 日本人はつよいです。(Japanese people are very strong.) 神は47人のロニンよりも忠実です。(God is more faithful than those 47 Ronin.)神はどの人間よりもつよいです。(God is stronger than any human being.)

Faithful Love

ちゅうじつなあい

Photo by Alem Sánchez on Pexels.com

Faithful love flowing down from the thorn covered crown,

とげで覆われた王冠から ながれ落ちるちゅうじつな愛、

Photo by Designecologist on Pexels.com

Makes me whole, saves my soul,

このあいはわたしのこころをたすけります。

Photo by eberhard grossgasteiger on Pexels.com

Washes whiter than snow.

それは今より私を白くすります。

Photo by Matheus Viana on Pexels.com

Faithful love calms each fear, reaches down, dries each tear;

ちゆうじつなあいはあらゆるきよふをしずかになります。

Photo by Pixabay on Pexels.com

Holds my hand when I can’t stand on my own.

あたしはひとりのみときにかみはわたしのてをあります。

Chorus:

Photo by Brett Sayles on Pexels.com

Faithful love (faithful love) from above (from above)

ちゆうじつなあい (ちゆうじつなあい)上から(上から)

Photo by Pixabay on Pexels.com

Came to earth to show the father’s love.

イエスはあぼじのあいをみせるのためにちきゅうはくりました。

Photo by Maksim Goncharenok on Pexels.com

And I’ll never (and I’ll never) be the same (be the same)

私はちゆうじつなあいみましたですから

Photo by Franck Denis on Pexels.com

For I’ve seen faithful love face to face,

わたしはけしっておなじになります。

Photo by Juhasz Imre on Pexels.com

And Jesus is his name.

ちゆうじつなあいの名前はイエスです。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s