Uncategorized

In Christ Alone (그리스도 만)

안녕하세요. (Hello.) 잘지내요? (How are you?) 내 소망이 오늘은 모든이 괜찬아요. (I hope everyone is fine today.) 내 소망이 오늘은 모든이 하나님예대하여 생각 하고 있어요. (I hope everyone is thinking about God today.) 오직 하나님만이 가치를 지니고 있어요. (Only God has value.) 하나님의 길은 우리보다 더 높어요. (God’s ways are higher than ours.) 우리는 이 세상의 광기가 아니라 그분에 집중해야 해요. (We need to focus on him, and not the craziness in this world.) 하나님은 평안을 가져다 주시요. (God brings peace.) 하나님은 사랑을 가져다 주시요. (God brings love.) 그분의 길은 타의 추종을 불허해요. (His ways are unmatched.)

In Christ Alone

그리스도 만

Photo by Burak K on Pexels.com

In Christ alone my hope is found He is my light,

내 소망이 예수님만 있어요. 그닌 나의 빛 이예요.

Photo by Min An on Pexels.com

My strength, my song This cornerstone,

내 힘과 노래는이 기초이예요.

Photo by Kaboompics .com on Pexels.com

This solid ground Firm through the fiercest drought and storm

가장 치열한 가뭄과 폭풍을 통해,이것은 내 단단한 땅이예요.

Photo by Karolina Grabowska on Pexels.com

What heights of love, what depths of peace

예수 가장 평화를 가지고 가장 사랑 있어요.

Photo by Pixabay on Pexels.com

When fears are stilled, when strivings cease

두려움이 멈출 때, 노력할 때

Photo by Magda Ehlers on Pexels.com

My comforter, my all in all Here in the love of Christ I stand.

예수 내 이불이예요. 그는 내 모든 것 이예요. 저는 그리스도의 사랑에 서 있어요.

Photo by Juhasz Imre on Pexels.com

In Christ alone who took on flesh

불의에 걸린 사람, 그리스도, 나는 서요.

Photo by Pixabay on Pexels.com

Fullness of God in helpless babe

그는 무력한 아기의 형태로 하나님의 충만했어요.

Photo by Bich Tran on Pexels.com

This gift of love and righteousness

그분은 사랑과 의로움의 은사였어요.

Photo by freestocks.org on Pexels.com

Scorned by the ones He came to save

그는 그가 저장하기 위해 온 사람에 의해 미워했어요.

Photo by Pixabay on Pexels.com

Till on that cross as Jesus died

마침내, 그는 십자가에서 죽었어요.

The wrath of God was satisfied

왜냐하면 모든 죄가 그에게 가졌기 때문에

Photo by Debapriya Chakraborty on Pexels.com

For every sin on Him was laid

하나님의 진노가 만족되었어요.

Photo by Alem Sánchez on Pexels.com

Here in the death of Christ I live

나는 그리스도의 죽음으로 인해 산다.

Photo by mali maeder on Pexels.com

There in the ground His body lay

그의 몸은 땅에 있었어요

Photo by Maria Pop on Pexels.com


Light of the world by darkness slain

어둠이 세상의 빛을 죽였어요.

Photo by Ray Bilcliff on Pexels.com


Then bursting forth in glorious Day

그때, 그는 그 영광스러운 날에 나왔어요.

Photo by Juhasz Imre on Pexels.com


Up from the grave He rose again

그는 무덤에서 일어났어요.

Photo by Tatiana Syrikova on Pexels.com

No guilt in life, no fear in death

인생에서 죄책감, 죽음에 대한 두려움 없음

Photo by Franck Denis on Pexels.com

This is the power of Christ in me

이것이 내 안에 있는 그리스도의 권능이예요

Photo by Pixabay on Pexels.com


From life’s first cry to final breath

내 인생의 첫 번째 울음 소리에서 내 마지막 호흡에,

Photo by Vidal Balielo Jr. on Pexels.com


Jesus commands my destiny

예수 내 운명을 명령 해요.

No power of hell, no scheme of man

지옥의 힘, 사람의 계획은 모든 그의

Photo by Andrea Piacquadio on Pexels.com


Can ever pluck me from His hand

손에서 나를 뽑아 수 없습니다

Photo by Min An on Pexels.com


Till He returns or calls me home

마침내, 그는 돌아오거나 저를 집으로 부를 것어요

Photo by Magda Ehlers on Pexels.com

Here, in the power of Christ, I’ll stand.

여기, 그리스도의 권능으로, 나는 서있을 것이요.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s