Uncategorized

A Song Within My Heart (わたしのこころへうた)

こんいちは。(Hello.) お元気ですか?(How are you?)私はあなたが元気であることをのぞみっています.(I hope you are feeling fine.)あなたがクリスチャンなら あなたはなにかしあわせになるものがあります。(If you are a Christian, you have something to be happy about.) あなたはうたうりゆうがあります. (You have a reason to sing.)

A Song Within My Heart

わたしのこころへうた

Photo by Karolina Grabowska on Pexels.com

There’s a song within my heart, such a lovely melody!

わたしのこころへうたがあります。それはにじおうにきれいなうたです!

Photo by Andrea Piacquadio on Pexels.com

How it thrilled me from the start! It’s a song of victory.

はじめにからわたしをわくわくしました!しおうりのうたです。

Chorus:

Photo by Pixabay on Pexels.com

A song I’m singing, Oh, may it never depart,

わたしはうたをうたいます、ああ、私はそれがけしてさることをのぞみっていま。

Photo by Juhasz Imre on Pexels.com

For Jesus gives me this song within my heart.

イエスはこのうたをわたしにわたしのこころへあげます。

Verse 2:

Photo by Skitterphoto on Pexels.com

Now the sunshine of his love shines upon my upward way.

いま、かれのにっこうのあいはわたしのうえにのみちをひかります。

Photo by Magda Ehlers on Pexels.com

Him alone I’m singing of; he has turned my night to day.

わたしはかれかけにつてうたいます;かれはわたしのよるをひるまにかわりました。

Verse 3:

Photo by Luis Quintero on Pexels.com

Most of all, my voice I raise thanking him for saving grace,

いちばんことはかれをめぐみのためにかんしあします。だからうたいます。

Photo by Luis Quintero on Pexels.com

I will ever sing his praise, and someday I’ll see his face.

わたしはいつもかれのしおうさんをうたいます。そしていつかかれのかおをみます。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s