Uncategorized

If That Isn’t Love (그게 사랑이 아니라면)

안녕추무샀어요. (Good Morning.) 잘지내요? (How are you?) 내 소망이 모든은 잘 잠 했어요. (I hope everyone slept well.) 하나님이 우리를 사랑 해요. (God loves us.) 예수님이 천국에서 왔어요. (Jesus came from Heaven.) 그분은 이 지상에 오실 평화와 사랑으로 가득찬 곳에서 오셨어요. (He left a place of peace and love to come to this earth.) 그는 질병도, 굶주림도, 분노도, 문제도 없는 곳을 떠나 질병과 굶주림, 분노, 고난의 장소로 왔어요. (He left a place of no disease, no hunger, no anger, and no troubles at all, and came to a place of disease, hunger, anger, and troubles.) 그는 인류가 그를 죽일 것이라는 것을 알기 전에 알았어요. (He knew before he came that mankind would kill him.) 그분은 우리를 사랑하셨고 우리가 천국에 가는 법을 알 수 있는 다른 방법이 없다는 것을 알았기 때문에 어쨌든 그렇게 하셨어요. (He did it anyway because he loved us and knew there was no other way for us to know how to go to Heaven.) 그분은 다른 사람을 위해 자신을 희생한다는 것이 실제로 무엇을 의미하는지 가르쳐 주셨어요. (He taught us what it actually means to sacrifice ourselves for someone else.) 그분은 우리에게 참된 사랑을 보여 주실 것어요. (He showed us true love.) 그분은 우리 모두가 어떻게 살아야 하는지 보여 주시고 있어요. (He showed us how we should all live.) 우리 모두가 그분이 우리에게 가르치려고 애쓰고 있는 것을 이해할 수 있다면 이 세상이 얼마나 훌륭한 일이 될지 상상할 수 있어요? (Can you imagine how wonderful this world would be if we could all understand what he was trying to teach us and then for us to do it?)

If That Isn’t Love

그게 사랑이 아니라면

Photo by João Gustavo Rezende on Pexels.com

He left the splendor of Heaven knowing his destiny

그는 멋진 천국을 떠날 때, 그는 자신의 운명을 알고있어요.

Photo by Pixabay on Pexels.com

Was the lonely hill of Golgotha, there to lay down his life for me.

그는 골고다에서 나를 위해 죽을 것을 알았어요.

Chorus (후렴)

Photo by Simon Clayton on Pexels.com

If that isn’t love, the ocean is dry,

그게 사랑이 아니라면바다가 건조해요,

Photo by Juan on Pexels.com

There’s no stars in the sky,

그게 사랑이 아니라면하늘에는 별이 없어요.

Photo by Julia Kuzenkov on Pexels.com

And the sparrows can’t fly!

그게 사랑이 아니라면새는 날 수 없어요!

Photo by Kristina Paukshtite on Pexels.com

If that isn’t love, then Heaven’s a myth.

그게 사랑이 아니라면 천국은 신화 이예요.

Photo by Public Domain Pictures on Pexels.com

There’s no feeling like this if that isn’t love.

그게 사랑이 아니라면 그런 다음 사랑은 존재하지 않아요.

Verse 2 (2 절)

Photo by Alem Sánchez on Pexels.com

Even in death, he remembered the thief hanging by his side.

죽을 때조차도, 그는 도둑이 옆에 매달려 있는 것을 기억했어요.

Photo by Pixabay on Pexels.com

He spoke with love and compassion, then he took him to Paradise.

그분은 사랑과 동정심으로 말씀하셨어요. 그리고 다음으로, 그는 파라다이스로 데려갔어요.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s