Uncategorized

This World is Not My Home (Este Mundo no es Mi Hogar)

Buenos Dias. Como estas? (How are you?) Espero que estas feliz y sano. (I hope you are happy and healthy.) Se que la vida nu es facil. (I know that life isn’t easy.) Se que hay muchas personas que preocupan ahora porque del coronavirus o cerca de si es seguro volver al trabajo o no o acerca de alguna una otra problema.( know that there are a lot of people that are worried now because of the coronavirus or about if it is safe to return to work or not or about some other problem.) Sin embargo, si somos cristianos, no temenos que preocupamos. (However, if we are Christians, we don’t have to worry.) ‘Esta vida es temporal. (This life is temporary.) En un abrir y cerrar de ojos, esta vida podría terminarse, y estaremos con nuestro Padre Celestial eternamente. (In the blink of an eye, this life could be finished, and we will be with our Father in Heaven eternally.) Eso es lo que todos estamos anhelando de todos modos. (That is what we are all longing for anyway.)¡Lo que nos espera es mucho mejor que lo que tenemos aquí! (What waits for us is so much better than what we have here!) Deja que la idea de vivir eternamente con Dios te dé ánimos. (Let the thought of living eternally with God give you cheer.)

This World is not My Home

Este Mundo no es mi Hogar

Photo by Pixabay on Pexels.com

This world is not my home

Este mundo no es mi hogar

Photo by VisionPic .net on Pexels.com


I’m just a-passing through

Solo estoy de paso

Photo by Pixabay on Pexels.com


My treasures are laid up

Mis tesoros están puestos

Photo by Sam Willis on Pexels.com

Somewhere beyond the blue.

en algún lugar más allá de la azul.

Chorus:

Photo by Anastasia Zhenina on Pexels.com

The angels beckon me

Los angeles me llaman


From heaven’s open door

Photo by Godisable Jacob on Pexels.com

De la puerta abierta de Cielo

Photo by Ylanite Koppens on Pexels.com


And I can’t feel at home

Y no puedo sentir en mi casa


In this world anymore.

En este mundo hoy en dia.

Verse 2:

Photo by Magda Ehlers on Pexels.com

Oh Lord, you know

Oh Senor, sabes que

Photo by Emre Can on Pexels.com


I have no friend like you

No tengo un amigo como tu

Photo by eberhard grossgasteiger on Pexels.com


If heaven’s not my home

Si Cielo no es mi hogar

Photo by Samantha Garrote on Pexels.com


Then Lord what will I do.

Entonces, Senor, que hacere’

Verse 3:

Photo by nappy on Pexels.com

I have a loving father

Tengo un padre amoroso

Photo by Darius Krause on Pexels.com


Just up in Gloryland

Solo arriba en la tierra de la gloria

Photo by Pixabay on Pexels.com


And I don’t expect to stop

Y no espero a acabar

Photo by Cytonn Photography on Pexels.com


Until I shake his hand.

Hasta puedo le estrecho la mano

Verse 4:

Photo by Juhasz Imre on Pexels.com

He’s waiting now for me

‘El esta esperando ahora para mi

Photo by Octoptimist on Pexels.com


In heaven’s open door

En la puerta abierta de Cielo


And I can’t feel at home

Y no puedo sentir a casa

Photo by Pixabay on Pexels.com


In this world anymore.

En este mundo hoy en dia.

Verse 5:

Photo by Prashant Gautam on Pexels.com

Just over in Gloryland

Solo alla en tierra de gloria


We’ll live eternally

Viviremos enternamente

Photo by Pixabay on Pexels.com


The saints on every hand

Los santos en todo lugar

Photo by Pixabay on Pexels.com


Are shouting victory.

Estan gritando victoria.

Verse 6:

Photo by Luis Quintero on Pexels.com

Their songs of sweetest praise

Sus canciones de alabanza mas dulce

Photo by Thibault Jugain on Pexels.com


Drift back from heaven’s shore

Puedo oir de playa de Cielo


And I can’t feel at home

Y no puedo sentir a casa

Photo by Pixabay on Pexels.com


In this world anymore.

En este mundo hoy en dia.

Leave a Reply