Uncategorized

From the Inside Out (De Inauntru Pana Afara)

Buna Ziua. (Hello). Ce mai faci? (How are you?) Sper ca esti bine in ziua de azi. (I hope you are fine today.) Dumnicile, la biserica de aici, intotdeauna aud cantecele nou. (On Sundays, at church here, I always hear new songs.) Noi am cantat cantec aceasta ultima Dumnica. (We sang this song last Sunday.)

From the Inside Out

Din Inauntru Pana Afara

Photo by Pixabay on Pexels.com

A thousand times I’ve failed,

O mi de oare am dat failament,

Photo by YURI MANEI on Pexels.com

Still your mercy remains,

Totusi mila ta remana,

Photo by Andrea Piacquadio on Pexels.com

And should I stumble again.

Si daca ma impiedic iarasi,

Photo by @thiszun (follow me on IG, FB) on Pexels.com

Still, I am caught in your grace.

totusi, sunt aprins in harul tau.

Everlasting

Vesnic

Photo by Pixabay on Pexels.com

Your light will shine when all else fades,

Lumina ta va straluceste cand to cele alte se descolora,

Never ending

Fara sfarsit

Photo by Magda Ehlers on Pexels.com

Your glory goes beyond all fame.

Glorie tau merge mai departe decat tot faima.

Photo by freestocks.org on Pexels.com

My heart and soul, I give you control

Inima mea si sufletul meu, te dau control

Photo by Andrea Piacquadio on Pexels.com

Consume me from the inside out, Lord.

Me consuma din inauntru pana afara, Domnul.

Photo by Luis Quintero on Pexels.com

Let justice and praise become my embrace.

Las justitile si lauda devein imbratisa mea.

Photo by Decha Huayyai on Pexels.com

To love you from the inside out.

Sa te iubesc din inauntru pana afara.

Photo by nappy on Pexels.com

Your will above all else

Vointa ta de asupra tot cele alte

Photo by icon0.com on Pexels.com

My purpose remains

Tinta ma remana

Photo by Craig Adderley on Pexels.com

The art of losing myself

Cel arta de pierdand pe mine insusi

Photo by Luis Quintero on Pexels.com

In bringing you praise.

Cand te duc lauda pe tine.

Everlasting

Vesnic

Photo by Kaique Rocha on Pexels.com

Your light will shine when all else fades

Lumina ta va straluceste cand tot celealte se descolora

Never ending

Fara sfarsit

Photo by Magda Ehlers on Pexels.com

Your glory goes beyond all fame.

Gorie tau merge mai departe de tot faima.

Photo by Acharaporn Kamornboonyarush on Pexels.com

My heart and soul, I give you control

Inima mea si suflectul me, te dau control

Photo by Oriana Ortiz on Pexels.com

Consume me from the inside out, Lord

Ma consuma din inauntru, Domnul

Photo by Luis Quintero on Pexels.com

Let justice and praise become my embrace

Lasati justitile si lauda devein imbratisa mea

help a point
Photo by Juhasz Imre on Pexels.com

To love you from the inside out

Sa te iubesc din inauntru pana afara

Everlasting

Vesnic

Photo by Alex Fu on Pexels.com

Your light will shine when all else fades

Lumnia ta va straluceste cand tot cele alte se descolora

Never ending

Fara sfarsit

Photo by Pixabay on Pexels.com

Your glory goes beyond all fame

Glorie tau merge mai departe de tot faima

Photo by Caleb Oquendo on Pexels.com

And the cry of my heart

Si plangea din inima mea

Photo by Engin Akyurt on Pexels.com

Is to bring you praise

E sa te duc pe tine lauda

Photo by Valeria Ushakova on Pexels.com

From the inside out

Din inauntru pana afara

Photo by Emre Can on Pexels.com

Lord, my soul cries out.

Donmul, sufletul meu, plange.

Photo by Min An on Pexels.com

My soul cries out to you

Sufletul meu plange la tine

Photo by Samir Jammal on Pexels.com

My soul cries out to you

Sufletul meu plange la tine

Photo by Pixabay on Pexels.com

To you, to you

La tine, la tine

Photo by Kristina Paukshtite on Pexels.com

My heart and soul

Inima mea si sufletul meu

Photo by Luis Quintero on Pexels.com

I give you control.

Te dau control.

Photo by Pixabay on Pexels.com

Consume me from the inside out, Lord

Ma consuma din inaintru pana afara, Domnul

Photo by Luis Quintero on Pexels.com

Let justice and praise become my embrace

Lasati jusitile si lauda devein imbratisa mea

Photo by Designecologist on Pexels.com

To love you from the inside out.

Sa te iubesc din inauntru pana afara.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s