Do You Know My Jesus? (Cunosti Iesu meu?)

Buna Seara. (Good evening). Ce faci? (How are you?) Sper ca esti bine. (I hope you are fine.) Si sper ca sti ca Dumnezeu te iubeste. (And, I hope you know that God loves you.) Cateodata viata poate sa fie grea. (Sometimes life can be hard.) Dar avem un prieten pe care vrea sa aiba grija de noi daca noi il las. (But, we have a friend who wants to take care of us if we will left him.) El stie cel mai bun cale sa mearga. (He knows the best way to go.)

Do You Know My Jesus?

Cunosti Iesu Meu?

Photo by burak kostak on Pexels.com

Have you a heart that’s weary, tending a load of care;

Ai o inima pe care e obosita, que are grija de mult probleme;

Photo by Yury Kim on Pexels.com

Are you a soul that’s seeking rest from the burden you bear?

Esti un suflet pe care cauta odihna din povara te duci cu tine?


Photo by Emre Can on Pexels.com

Do you know (Do you know) my Jesus,

Cunosti (Cunosti) pe Iesu meu,

Photo by Pixabay on Pexels.com

Do you know (Do you know) my friend,

Cunosti (cunosti) pe prietenul meu,

Photo by Kristina Paukshtite on Pexels.com

Have you heard (Have you heard) he loves you,

Ai auzit (ai auzit) ca el te iubeste,

Photo by Juhasz Imre on Pexels.com

And that he will abide ’til the end? (’til the end?)

Si ca el va sta pana la sfarsitul? (pana la sfarsitul?)

Verse 2:

Photo by Pixabay on Pexels.com

Where is your heart, Oh pilgrim, what does your light reveal;

Unde e inima ta, ah pelerin, Ce lumina ta arata;

Photo by Fallon Michael on Pexels.com

Who hears your call for comfort when naught by sorrow you feel?

Cine aude chemarea ta pentru comfort cand te simpti e doar tristeze?

Verse 3:

Photo by Pixabay on Pexels.com

Who knows your disappointments, who hears each time you cry;

Cine stie desmagagie tale, cine aude fiecare timp cand te plangi;

Photo by Josh Willink on Pexels.com

Who understands your heartaches, Who dries the tears from your eyes?

Cine intelege durere de inima ta, cine sterge lacrimele din ochile tale?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s