Romanian, Uncategorized

God Will Make a Way (Dumnezue Va Fac o Cale)

Buna Ziua. (Good morning.) Ce Faci? (How are you?) Asi vreau sa te encorajeaza astazi. (I would like to encourage you today.) Dumnezeu iubeste pe noi. (God loves us.) Cand avem probleme, el vede ce intampa cu noi. (When we have problems, he sees what happens to us.) El are grija de noi. (He takes care of us.) El vrea tot sa fie bine pentru noi. (He wants everything to be fine for us.) Si cand nu este bine, el ne da puteria sa tece prin problemele nostri. (And when it isn’t fine, he gives us strength to go through our problems.) Putem sa invinge prin el. (We can conquer through him.)

God Will Make a Way

Dumnezeu Va Face o Cale

Photo by Kaboompics .com on Pexels.com

God will make a way

Dumnezeu va face o cale

Photo by Elias Tigiser on Pexels.com

Where there seems to be no way

Unde nu se apara ca exista o cale

Photo by Jayberrytech on Pexels.com

He works in ways we cannot see

El munceste in cale pe care noi nu putem sa vad

Photo by icon0.com on Pexels.com

He will make a way for me

El va face o cale pentru mine

Photo by Negative Space on Pexels.com

He will be my guide

El va fi ghidul meu

Photo by Helena Lopes on Pexels.com

Hold me closely to his side

Ma tine aproape langa lui

Photo by Victor Freitas on Pexels.com

With love and strength for each new day

Cu iubirea si puteria pentru fiecare zi noua

Photo by Anthony on Pexels.com

He will make a way, he will make a way

El va face o cale, el va face o cale

Photo by Ricardo Esquivel on Pexels.com

By a roadway in the desert, he’ll lead me

Linga o cale in pustui, el va conduce pe mine

Photo by Andree Brennan on Pexels.com

And rivers in the desert will I see

Si fluviu in pustui vom vedea

Photo by Luis Quintero on Pexels.com

Heaven and earth will fade, but his word will still remain

Cer si pamant va descolora, dar cuvantului va raman inca

Photo by Juhasz Imre on Pexels.com

And he will do something new today

Si el va face ceva noi astazi

Photo by Skitterphoto on Pexels.com

Oh, God will make a way

Ah, Dumnezeu va face o cale

Photo by André Cook on Pexels.com

Where there seems to be no way

Unde nu se apare o cale

Photo by Galvão Menacho on Pexels.com

He works in ways we cannot see

El lucreaza in calele pe care nu putem sa vadem

Photo by icon0.com on Pexels.com

He will make a way for me

El va face o cale pentru mine

Photo by Paweł L. on Pexels.com

He will be my guide

El va fi ghidul meu

Photo by Kristin De Soto on Pexels.com

Hold me safely to his side

Ma tine in siguranta aproape la el

Photo by Kristina Paukshtite on Pexels.com

With love and strength for each new day

Cu iubirea si puteria pentru fiecare zi noua

Photo by Pixabay on Pexels.com

He will make a way, he will make a way.

El va face o cale, el va face o cale.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s