Romanian, Uncategorized

Christ Above Me (Hristos Deasupra de Mine)

Buna Seara. (Good Evening.) Ce face? (How are you?) E tarziu aici, si era o zi foarte ocupat, dar totusi, nu pot sa dorm. (It is late here, and it was a very busy day, but nevertheless, I can

‘t sleep.) Am auzit ca cateodata cand cineva era atat de ocupat ziua, poate sa face probleme sa odihna. (I have heard that sometimes when someone is so busy in the day, it can make problems with rest.) Totusi, orice motiv, nu pot sa dorm. (Nevertheless, whatever the reason, I can’t sleep.) Asa m-am gandit sa te trimesc un cantec foarte frumos pe care e plin de intelesul. (So, I thought I would send you a very pretty song which is full of meaning.) Vreau sa fiu persona Dumnezeu lui complet, si cred ca probabil si tu vrei sa fi. (I want to be completely God’s person, and probably you also want to be.)

Christ Above Me

Hristos Deasupra de Mine

Photo by Magda Ehlers on

Christ above me,

Hristos deasupra de mine

Photo by Emre Can on

Christ beside me

Hristos pe lina mine

Photo by Oladimeji Ajegbile on

Christ within me ever guiding

Hristos in intru de mine intotdeauna ghidare

Photo by Pixabay on

Christ behind me

Hristos in spate de mine

Photo by lalesh aldarwish on

Christ before me

Hristos inainte de mine

Photo by Kristina Paukshtite on

Christ, my love, my life, my Lord.

Hristos, iubirea mea, viata meau, Domnul meu.

Photo by Mariana Kurnyk on

Bread of life from Heaven

Paine viata lui din Cerul

Photo by Josh Willink on

Lover of my soul

Iubitorul de sufletul meu

Photo by luizclas on

Peace of God ever present

Pacea Dumnezeu lui intotdeauna prezent

Photo by Porapak Apichodilok on

I surrender my control

Iti dau controleaza de mine

Photo by Pixabay on

Mercy everylasting

Mila vesnica

Photo by Nicholas Githiri on

Tenderness divine

Tandrete divin

Photo by Wendy van Zyl on

Word of God so ever healing

Cuvantele lui Dumnezeu, asa vindicand intotdeauna

Photo by meo on

I surrender heart and mind

Iti dau inima mea si mintea mea

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s