Gods Family (Familia Dumnezeului)

Buna Ziua. (Hello.) Sper ca tot merge bine cu tine in ziua dea azi. (I hope everything is going well with you today.) Astazi am un cantec pentru tine pe care intruadevar e minunata. (Today, I have a song for you that is truly wonderful.) Dumnezeu ne a chemat sa fie copii lui. (God called us to be his children.) Si daca suntem copii lui, asta e inseamna cu cele alte pe care sunt Crestini in tot parti pe pamant sunt frati si surorele nostril. (And if we are his children, that means that the other Christians in all parts of the earth are our brothers and sisters.) Avem o familia foarte, foarte mare. (We have a very, very big family.) Intotdeauna noi trebuie sa gasim cineva sa fie prietena nostril. (We should always be able to find someone to be our friend.) Nu suntem lasat singur ca orfani. (We are not left as orphans.) Intotdeauna, aven iubirea in jural nostril. (We always have love around us.)

God’s Family

Familia Dumnezeului

Photo by cottonbro on Pexels.com

We are part of the family that has been born again,

Facem parte de un famila pe care era nascut din nou,

Photo by J carter on Pexels.com

Part of the family whose love has no end

Facem parte de un familia al cui iubirea lui nu are sfarsit

Photo by Juhasz Imre on Pexels.com

For Jesus has saved us and made us his own

Pentruca Iesu nos a salvat si nos a facut a lui

Photo by Pixabay on Pexels.com

Now, we are part of the family that’s on its way home.

Acum, facem parte de un famila pe care e in drumul spre casa.


Photo by Jorge Alvarez Lecaros on Pexels.com

And sometimes we laugh together, some times we cry

Si cateodata radam impreauna, si cateodata plangam

Photo by Wendy Wei on Pexels.com

Sometimes we share together heart aches and sighs

Si ceteodata impartim impreauna durere inimalui si oftati

Photo by cottonbro on Pexels.com

Sometimes we dream together of how it will be

Cateodata visam impreauna despre cum va fi

Photo by Palu Malerba on Pexels.com

When we all get to Heaven, God’s family.

Cand noi toti aduman in Cer, familia Dumnezeului.

Verse 2:

Photo by burak kostak on Pexels.com

When a brother meets sorrow, we feel all his grief

Cand un frat intalni triste, noi toti simptim tristetele lui

Photo by Helena Lopes on Pexels.com

And when he’s passed through the valley, we all feel relief

Si cand el a trecut prin vale, noi toti simptim usuare

Photo by Min An on Pexels.com

Together in sunshine, together in rain

Impreuna in stralucirea soarelui, impreauna in ploaie

Photo by Jill Wellington on Pexels.com

Together in victory through his precious name.

Impreauna in victorie prin numele lui pretious

Verse 3:

Photo by Mike on Pexels.com

And, though some go before us, we’ll all meet again

Si, chair daca niste merg inainte noi, noi vom intalni iarasi

Photo by Helena Lopes on Pexels.com

Just inside the city when we enter in

Chair inuntru cel orasi cand noi mergem inuntru

Photo by Pixabay on Pexels.com

There’ll be no more parting, with Jesus we’ll be

Nu va fi nici un timp sa desparti, cu Iesu noi vom fi

Photo by Magda Ehlers on Pexels.com

Together forever, God’s family.

Impreauna intotdeauna, familia Dumnezeu lui.

Leave a Reply