Uncategorized

Glory to God Forever (Gloria a Dios Para Siempre)

Buenos Dias. Como estas? 9How are you?) My disperte’ temprano ‘esta manana. (I woke up early this morning.) Canciones fueron en mi cabeza como siempre. (Songs were in my head like they always are.) Ayer, a la iglesia, nosotros cantamos muchos nuevas canciones. (At church yesterday, we sang a lot of new songs.) Quiero te enviar una que he oyendo en tiempo pasado, pero no he cantando la a la iglesia hasta ayer. (I want to send you one that I have heard before, but I hadn’t sung it at church until yesterday.) He oyendo porque un amigo Americano de America mi a dat un disco cu canciones espirituales cuando fui en Corea y me gusto’ a escuchar a esto disco cada manana cuando conduce’ a mi trabajo. (I listened because my American friend gave me a disc with a lot of spiritual songs when I was in Korea, I liked to listen to that disc every morning when I drove to my job.) Siempre me gusto a empiezar mi dia con Dios. (I always like to begin my day with God.) Si no come’ mi almuerza con un amigo, me gusto’ conducer al bosque y escuche’ a esto disco espiritual cuando come’ mi almuerzo. (If I didn’t eat my lunch with a friend, I liked to drive to the woods and listen to this disc while I ate my lunch.) Senti’ como estaba almordando con Dios porque la musica y el bosque fueron muy bonito. (I felt like I was eating lunch with God because the music and the forest were very pretty.)

Glory to God Forever

Gloria a Dios Para Siempre

Photo by Pixabay on Pexels.com

Before the world was made, before you spoke it to be

Antes el mundo se hizo, antes tu hablaste lo ser

Photo by Pixabay on Pexels.com

You were king of kings, yeah you were, yeah you were

Eres rey de rey, si eres, si eres

Photo by João Gustavo Rezende on Pexels.com

And now you are reining still enthroned above all things

Y ahora usted esta’ retendiendo todavia entronizado arriba de todos

Photo by Anastasia Zhenina on Pexels.com

Angels and saints cry out, we join them as we sing.

Angeles y santos gritan, juntamos los mientras cantamos

Chorus:

Photo by Luis Quintero on Pexels.com

Glory to God, Glory to God,

Gloria a Dios, Gloria a Dios,

Photo by Luis Quintero on Pexels.com

Glory to God forever,

Gloria a Dios para siempre,

Photo by Luis Quintero on Pexels.com

Glory to God, Glory to God,

Gloria a Dios, Gloria a Dios,

Photo by Luis Quintero on Pexels.com

Glory to God forever.

Gloria a Dios para siempre.

Verse 2:

Photo by Juhasz Imre on Pexels.com

Creator God, you gave me breath so I could praise

Dios creador, me diste respiracion para mi a te alabanzo

Photo by Bich Tran on Pexels.com

Your great and matchless name all my days, all my days

Tu nombre sin igual y grande para todas mis dias, todas mis dias

Photo by Nishant Aneja on Pexels.com

So let my whole life be a blazing offering,

Por lo tanto deja mi vida entera ser una ofrenda ardiente

Photo by Pixabay on Pexels.com

A life that shouts and sings the greatness of our king

Una vida que grita y canta la grandeza de nuestro rey

(chorus)

Verse 3:

Photo by Porapak Apichodilok on Pexels.com

Take my life and let it be

Toma mi vida y deja la ser

Photo by Emre Can on Pexels.com

All for you and your glory

Todo para ti’ y tu gloria

Photo by Kim Stiver on Pexels.com

Take my life and let it be yours

Toma mi vida y deja la ser al tuyo

Photo by Lucie Liz on Pexels.com

Take my life and let it be

Toma mi vida y deja la ser

Photo by Pixabay on Pexels.com

All for you and your glory

Todo para ti’ y tu gloria

Photo by cottonbro on Pexels.com

Take my life and let it be yours

Toma mi vida y deja la ser al tuyo

Photo by Wendy Wei on Pexels.com

We sing

Cantamos

Photo by Magda Ehlers on Pexels.com

Glory to God,

Gloria a Dios,

Photo by Emre Can on Pexels.com

Glory to God forever.

Gloria a Dios para siempre.

Leave a Reply