Uncategorized

Peace, Perfect Peace (Pacea, Pacea Perfect)

Buna Seara. (Good evening.) Ce faceiti? (How are you guys?) Cu era Craciun? (How was Christmas?) Sper ca fiecare a avut un Craiun minunat. (I hope everyone had a wonderful Christmas.) Stiu ca in Romania mai sunt mult petrecele. (I know in Romania, there are still lots of parties.) In iarna, oameni din Romania nu stau acasa chair si daca exista zapada. (In the winter, people in Romania don’t stay home even if there is snow on the ground.) Stiu de asemenea ca oameni din Romania lor le place petrecele. ( I also know that people in Romania like parties.) Stiu ca revelion va veni, si mult oameni in Romania nu merg acasa in noaptea aceasta. (I know that New Years is coming, and a lot of people don’t go home on that night.) Acum vreau sa te trimesc un cantec despre o noapte de pacea, nu ca revelion. (Now, I want to send you a song about a night of peace, not like New Year’s.)Cantecul acest e un cantec de comfort. (This is a song of comfort.)

Peace, Perfect Peace

Pacea, Pacea Perfect

Photo by Pixabay on Pexels.com

Peace, perfect peace, in this dark world of sin?

Pacea, pacea pefect, in este lumea intunicos de pacate?

Photo by Pixabay on Pexels.com

The blood of Jesus whispers peace within.

Sangele lui Isus soptea pacea inauntrul.

Photo by Snapwire on Pexels.com

Peace, perfect peace, by thronging duties pressed?

Pacea, pacea perfect, o multime de datorile te au presat?

Photo by Matthias Zomer on Pexels.com

To do the will of Jesus, this is rest.

Sa faca vointa lui Isus, asta e odihna.

Photo by Kat Jayne on Pexels.com

Peace, perfect peace with sorrows surging round?

Pacea, pacea perfect cu supararele ce ma bate tot in jural meu?

Photo by Juhasz Imre on Pexels.com

On Jesus bosom, naught but calm is found.

Doar de asupra de piept lui Isus e unde putem sa gasim linistea.

Photo by Raf Jabri on Pexels.com

Peace, perfect peace, with loved ones far away?

Pacea, pacea perfect, cu cel iubitele departe?

Photo by Josh Willink on Pexels.com

In Jesus’ keeping, we are safe, and they.

Isus le tine, si suntem in siguranta ca ei.

Photo by Pixabay on Pexels.com

Peace, perfect peace, our future all unknown?

Pacea, pacea perfect, cu viitor neconoscut?

Photo by Pixabay on Pexels.com

Jesus, we know, and he is on the throne.

Isus, stiam, si el e deasupra tronul lui.

Leave a Reply