Uncategorized

Lord Reign in Me (Domnul Ma Domina)

Buna Seara. (Good evening). Sper ca toti au avut mult fructe si bomboane in pantofi lor. (I hope everyday had a lot of fruit and candy in their shoes.) Craciun vine. (Christmas is coming.) Craciun e un timp de pacea, fericirea, si iubirea ca Hristos e Domnul nostrul. (Christmas is a time of peace, happiness, and love because Christ is our Lord.) Vrem Hristos sa fie Stepunul nostrum. (We want Christ to be our Master.) Vrem sa facem ce el spune. (We want to do what he says.) Daca facem ce el spune, viatele nostril sunt mult mai bine si putem sa mergem in Rai cand morim. (If we do what he says, our lives are much better and we can go to Heaven when we die.) Vrem el sa fie Domnul nostru, sa conduce vietele nostri. (We want him to be our Lord, to control our lives.)

Lord Rein in Me

Domnul ma Domina

Photo by Pixabay on Pexels.com

Over all the earth, you rein on high,

De asupra de tot pamant, tu domina de sus,

Photo by Josh Hild on Pexels.com

Every mountain stream, every sunset sky,

Fiecare rau de muntele, fiecare apus de soare in cer,

Photo by Pixabay on Pexels.com

But my one request, Lord, my only aim

Dar am doar un cere, Domnul, singura tinta mea

Photo by Kristina Paukshtite on Pexels.com

Is that you rein in me again.

E ca tu domina in mine din noua.

Chorus:

Photo by Binyamin Mellish on Pexels.com

Lord, rein in me, rein in your power,

Domnul, ma domina, domina in puteria ta,

Photo by Leo Cardelli on Pexels.com

Over all my dreams, in my darkest hour.

De asupra de tot visele mele, in hora cel mai intuneric mea

Photo by Juhasz Imre on Pexels.com

You are the Lord over all I am.

Esti Domnul de asupra de tot ce sunt.

Photo by Oladimeji Ajegbile on Pexels.com

So won’t you rein in me again.

Asa te rog sa ma domina iarasi.

Verse 2:

Photo by Pixabay on Pexels.com

Over every thought, over every word,

De asupra fiecare gand, de asupra fiecare cuvant,

Photo by bruce mars on Pexels.com

May my life reflect the beauty of my Lord,

Las viata mea sa fie o poza de frumusete deDomnul meu,

Photo by Emre Can on Pexels.com

Because you mean more to me than any earthly thing

Pentruca tu esti mai mult pentru mine dacat ori ce pe pamantul.

Photo by Public Domain Pictures on Pexels.com

So won’t you rein in me again.

Asa, te rog sa ma domina iarasi.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s