Uncategorized

Days of Elijah (Dias de Elias)

Buenos Dias. Como estas? ( How are you?) Lo siento porque no escribe’ mucho aqui ultimamente. (I am sorry I haven’t written much here lately.) Hay todavia problemas con nuestro internt. (There are still problems with our internet.) Hoy el hombre vino’ a nuestra casa para intalar internet de nueve, pero todavia no lo hizo. (Today the man came to our house to install internet again, but he still didn’t do it.) Hubo problemas de nueve, y nosotros todavia tenemos que esperar. (There were problems again and we still have to wait.) Tal vez manana va estar internet a nuesta casa, pero no lo se. (Maybe tomorrow there will be internet at our house, but I don’t know.) Hoy, quiero te enviar un cancion spiritual.

Cuando ensene’ al Universidad del Valle de Ohio, hubo servicios de la capilla cada dia. (when I taught at Ohio Valley University, there were chapel services everyday.) Me gusta cantar y rezar a Dios, por lo tanto fui cada dia. (I like to sing and pray to God, so I went everyday.) Hoy tengo un cancion que aprende’ alli. (Today, I have a song that I learned there.) Mas tarde, cuando fui en Corea si ensene’ al Universidad Cristiana de Corea, mi hijo volvio’ en America si estudio’ al Universidad de Valley de Ohio, y ‘el canto’ esto cancion. (Later, when I was in Korea, and taught at Korea Christian University, m y son returned to America and studied at Ohio Valley University, and he sand this song.) ‘Esto canciion se hizo su favorito cancion. (This song became his favorite song.) Espero que sabes un poco de Biblia del Antiguo Testamento porque ‘esto cancioin habla acerca de cosas del Anitiguo Testmento y acerca de Juan el Bautista y la segunda venida de Cristo . (I hope that you know a little Bible from the Old Testament because this song talks about things from the Old Testament and about John the Baptist and the second coming of Christ.)

Days of Elijah

Dias de Elias

Photo by Harshi Rateria on Pexels.com

These are the days of Elijah

‘Estos son los dias de Elias

Photo by Luis Quintero on Pexels.com

Declaring the Word of the Lord

Declarando la palabra del Senior

Photo by Simon Matzinger on Pexels.com

And these are the days of your servant Moses

Y ‘estos son los dias de tu serviente Moises

Photo by Wendy van Zyl on Pexels.com

Righteousness being restored

justiciar que se restaura

Photo by Pixabay on Pexels.com

And though these are days of great trials

Y aunque ‘estos son dias de grandes ensayos

Photo by Maria Pop on Pexels.com

Of famine and darkness and sword

de hambre y oscuridad y espanda

Photo by Arnie Watkins on Pexels.com

Still we are the voice in the desert crying

Aunque somos el voz que clama en el desierto

Photo by John-Mark Smith on Pexels.com

Prepare ye the way of the Lord!

Preparad el camino del Senior!

Chorus:

Photo by Stacey Gabrielle Koenitz Rozells on Pexels.com

Behold He comes! Riding on the clouds!

He aqui viene! Cobalgando en el nube!

Photo by Mariusz Prusaczyk on Pexels.com

Shining like the sun! At the trumpet call!

Brillante como el sol! En la llamada de trompeta

Photo by Luis Quintero on Pexels.com

Lift your voice! It’s the year of Jubilee!

!Levanta la voz! ! Es el ano del jubilee!

Photo by eberhard grossgasteiger on Pexels.com

And out of Zion’s hill salvation comes!

!Y de Colina de Sion salvacion vino!

Photo by Nasra on Pexels.com

And these are the days of Ezekiel

Y ‘estos son dias de Ezequiel

Photo by Chris J Mitchell on Pexels.com

the dry bones becoming as flesh

los huesos secos se convierten en carne

Photo by Danila Giancipoli on Pexels.com

And these are the days of your servant David

Y ‘estos son los dias de tu serviente David

Photo by James Wheeler on Pexels.com

Rebuilding the temple of praise!

Reconstrucciando el templo de alabanza!

Photo by icon0.com on Pexels.com

And these are the days of the harvet

Y ‘estos son los dias de la consecha

Photo by Pixabay on Pexels.com

The fields are as white in the world

Los camps son tan blancos en el mundo

Photo by Luiz M. Santos on Pexels.com

And we are the laborers in your vinyeard

Y somos los obreros en su venido

Photo by Vidal Balielo Jr. on Pexels.com

Declaring the word of the Lord!

Declanrando la palabra del Senior!

(Chorus)

Photo by Pixabay on Pexels.com

There’s no God like Jehovah! There’s no God like Jehovah!

No hay un Dios como Jehova! No hay un Dios como Jehova!

There’s no God like Jehovah! There’s no God like Jehovah!

No hay un Dios como Jehova! No hay un Dios como Jehova!

(Repeat three times) (repita tres veces)

(Chorus)

Photo by Christian Heitz on Pexels.com

And out of Zion’s hill salvation comes!

Y de Colina de Sion salvacion viene!

Photo by Emre Can on Pexels.com

And out of Zion’s hill salvation comes!

Y de Colina de Sion salvacion viene!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s