Uncategorized

This World is Not My Home (Acest Pamant nu e Casa Mea)

Buna Ziua. Ce mai faci? (How are you doing?) Suntem bine. (We are fine.) Astazi, fica mea a cumparat o casa. (My daughter bought a house today.) Daca vrei sa vezi posele, am scris un blog in limba engleza despre casa ei astzi. (If you want to see pictures, I wrote a blog in English about her house today.) Fiecare dintre noi avem nevoie de o casa. (We all need a house.) Si cand murim, vom avea o casa minunata pe care Iesu a pregatit pentru noi. (And when we die, we will have a wonderful house that Jesus prepared for us.) Asa astazi, m-am gandit sa scriu despre faptul ca noi nu vom locui aici totdeauna, dar intru zi vom locui in Cer. (So today, I decided to write about the fact that we will not live here forever, but one day we will live in Heaven.)

This World is Not My Home

Acest Pamant nu e Casa Mea

Photo by Pixabay on Pexels.com

This world is not my home, I’m just a passin’ through.

Acest pamant nu e casa mea, eu doar trecand prin aici.

Photo by Pixabay on Pexels.com

My treasures are laid up somewhere beyond the blue.

Comoara mea sunt inmagazina undeva departe cel albastru.

Photo by Pixabay on Pexels.com

The angels beckon me from Heaven’s open door,

Ingerii ma cheama din deschid usa Cerul lui,

Photo by Emma Bauso on Pexels.com

And, I can’t feel at home in this world anymore.

Si, nu pot sa simpt acasa pe acest pamant mai mult.

Chorus:

Photo by Magda Ehlers on Pexels.com

Oh, Lord, you know, I have no friend like you,

Oh, Domnul, sti, nu am un prieten ca tine.

Photo by Pixabay on Pexels.com

If Heaven’s not my home, then Lord, what will I do?

Daca Cer nu e casa mea, atunci Domnul, ce trebuie sa fac?

Photo by Pixabay on Pexels.com

The angels beckon me from Heaven’s open door,

Ingerii ma cheama din deschid usa Cerul lui,

Photo by Felix Mittermeier on Pexels.com

And, I can’t feel at home in this world any more.

Si nu pot sa simpt acasa pe acest pamant mai mult.

Verse 2:

Photo by Mabel Amber on Pexels.com

They’re all expecting me, and that’s one thing I know,

Toti ma asteptand, si stiu acest lucru,

Photo by Vishwajeet Singh Rajput on Pexels.com

My savior pardoned me, and now I onward go.

Mantuitorul meu ma iertat, si acum merg drept inainte.

Photo by Jeswin Thomas on Pexels.com

I know he’ll take me through, though I am weak and poor,

Stiu ca el va ma duca prin tot, chiar si daca sunt slab si sarac,

Photo by Sassu anas on Pexels.com

And, I can’t feel at home in this world anymore.

Si nu pot sa simpt acasa pe acest pamant mai mult.

(Chorus)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s