Uncategorized

I Marvel at the Wisdom of My God (Sunt Iumit la Intelepciunea de Dumnezeu meu)

Buna Ziua. Cei mai face? (How are you doing?) Am decis astazi sa te trimesc un cantec pe care am cantat cu copii cand am predate Biblia pentru copii in Tejas. (I decided to send you a song that I sang with children when I taught Bible for children in Texas.) Nu e doar un cantec pentru copii. (It is not just a song for children.) E un cantec foarte fericit pentru noi toti. (It is a happy song for all of us.)

I Marvel at the Wisdom of My God

Sunt Iumit la Intelepciunea de Dumnezeu meu

Chorus:

Photo by Alexander Krivitskiy on Pexels.com

I marvel at the wisdom of my God

Sunt iumit la intelepciunea de Dumnezeu meu

Photo by TOPHEE MARQUEZ on Pexels.com

I marvel at the wisdom of my God

Sunt iumit la intelepciunea de Dumnezeu meu

Photo by Cindy Gustafson on Pexels.com

When I see the little lillies pushing up through the heavy sod

Cand vad cel piticele impingand prin gazonul greu

Photo by Public Domain Pictures on Pexels.com

I marvel at the wisdom of my God.

Sunt iumit la intelepciunea de Dumnezeu meu

Verse 1:

Photo by samer daboul on Pexels.com

The Lord said, “let the weak say I am strong.”

Domnul a zis, “Lasati cel slab spune sunt puternic.”

Photo by bruce mars on Pexels.com

But in my heart, I thought he must be wrong,

Dar in inima mea, m-am gandit ca el trebuie sa fie gresit,

Photo by Anthony on Pexels.com

Then I saw these little lilies pushing back the heavy sod

Atunci am vazut cel piticele impingand prin ganzonul greu

Photo by mohamed Abdelgaffar on Pexels.com

And I marvel at the wisdom of my God.

Si sunt iumit la instelepciunea de Dumnezeu meu

(Chorus)

Verse 2:

Photo by Gratisography on Pexels.com

The Lord said repay evil with good,

Domnul a zis sa reconpensa rautate cu bunetatea,

Photo by Pixabay on Pexels.com

And I wondered in my heart if I ever could.

Si m-am gandit in inima mea daca vreodata am putut.

Photo by Pixabay on Pexels.com

Then I saw those little lilies pushing back the heavy sod,

Atunci am vazut cel pitecele impingand prin gazonul greu,

Photo by Film Bros on Pexels.com

And marveled at the wisdom of my God.

Si am fost iumit la intelepciunea de Dumnezeu mu.

(Chorus)

Verse 3:

Photo by Alem Sánchez on Pexels.com

One day they killed and crucified my Lord,

Intru zi ei au morit si crucificat Domnul meu,

Photo by Pixabay on Pexels.com

They sealed the tomb and thought that they had won.

Ei au fixat mormantul si au gandit ca ei au castigat.

Photo by Evie Shaffer on Pexels.com

But just like that little lily, he pushed back the heavy sod,

Dar exact cum cel pitecele, el a impins in apoi cel gazonul greu,

Photo by bruce mars on Pexels.com

And I marvel at the wisdom of my God.

Si sunt iumit la intelepciunea de Dumnezeu meu.

(Chorus)

Jesus has established him a throne

Isus a stabilit pentru el tronul.

He will come again and claim his own

El va veni din noua si revendica a lui

Photo by bruce mars on Pexels.com

And I know that I am his own,

si stiu ca sunt a lui.

Photo by Kristina Paukshtite on Pexels.com

And I marvel at the love for me he has shown.

Si sunt iumit la iubirea el are pentru mine.

(Chorus)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s