Uncategorized

Amazing Love (Amor Asombroso)

Buenso Dias. Como esta’ usted? (How are you?) Estoy bien. (I am fine.) Ayude’ mi hija por la manana hoy. (I helped my daughter in the morning today.) Cuando ella necesita ir, tengo que conducir el coche. (When she needs to go, I have to drive the car.) En Corea, mucha gente no tiene que conducir, y fuimos viviendo en Corea. (In Korea, many people don’t have to drive, and we were living in Korea.) Transportacion publico en Corea ed marvilloso. (Public transportation in Korea is marvelous.) La meyora de gente in Corea van con transportacion publico. Most of the people in Korea go with public transportation.) Pero estamos en America ahora, y toda la gente necesitan ir con coches en America. (But, we are in America now, and all the people have to go by car in America.) Me gusta ir laadoracion de Dios a la iglesia aqui en America porque es facil a intender. (I like to go to the worship here at church because it is esay to understand.)En Corea, mi cerebro se hizo consado porque tuve’ scuchar en la idioma Coreana. (In Korea, my brain got tired becaue I had to listen in Korean.) Y aqui, puedo contra muchos canciones mas moderna a la iglesia. (And here, I can sing more modern songs at church.) Y las Iglesias son mucho mas grande aqui, por lo tanto cuando cantamos es alentador. (And the churches are much larger here, so when we sing, it is very encouraging.) Pero, la gente en Corea cantan mas Bueno de la gente en America. (But, the people in Korea sing better than the people in America.) Y, le extranso la gente en Corea. (And, I miss the people in Korea.)Hoy, tengo uno de los canciones mas moderna te enviar. (Today, I have one of the more modern songs to send you.)

Amazing Love

Amor Asomboroso

Photo by Kristina Paukshtite on Pexels.com

Amazing love, how can it be

Amor asombrosos, como puede ser

Photo by Alem Su00e1nchez on Pexels.com

That thou, my God, should die for me?

que tu, mi dios, debe morir para mi?

Photo by Pixabay on Pexels.com

And, can it be that I should gain

Y pede ser que yo debo ganar

Photo by Pixabay on Pexels.com

An interest in the savior’s blood?

Un interes en el sangre del salvador?

Died he for me who caused his pain?

‘El murio’ para mi que hizo su dueno?

Photo by Magda Ehlers on Pexels.com

For me who him to death pursued?

Para mi que fue la persona causar su muerte?

Photo by rawpixel.com on Pexels.com

amazing love, how can it be

amor asombrosos, como puede ser

Photo by Francesco Paggiaro on Pexels.com

that you, My God, should die for me?

que tu, mi Dios, debe morir para mi?

Photo by rawpixel.com on Pexels.com

‘Tis mystery all! The immortal dies!

Todo es un misterio! El inmortal murie!

Photo by CHRISTOPHER MARQUEZ on Pexels.com

Who can explain his strange design?

Quien puede explicar su deseno extrano?

Photo by kelvin octa on Pexels.com

In vain, the first born seraph triesEn vano, el primero nacido serafin trata

Photo by Lisa Fotios on Pexels.com

To sound the depths of love divine!

Sonar los profundidades del amor divino!

Photo by Josh Sorenson on Pexels.com

‘Tis mercy all! Let earth adore,

Es toda misericordia! Deja el mundo lo adora,

Photo by Szabolcs Tóth on Pexels.com

Let angel minds inquire no more.

Deja los mentes de angeles no mas preguntan

He left his father’s throne above

‘El dejo’ de trono su padre arriba

Photo by Renato Abati on Pexels.com

So free, so infinite his grace;

Tan liber, tan infinita su gracia

Photo by Pixabay on Pexels.com

Emptied himself of all but love,

Se hizo vacio de todo except amor

Photo by Pixabay on Pexels.com

And bled for Adam’s helpless race;

Y snagro’ para la raza indefensa de Adam

Photo by rawpixel.com on Pexels.com

‘Tis mercy all, immense and free;

Toda es Misericordia, imenso y liber

Photo by Pixabay on Pexels.com

For, Oh my God, it found out me,

Porque, Oh mi Dios,me encontro’

Photo by Felipe Vallin on Pexels.com

Long my imprisoned spirit lay

Mi alma incarcerrado quedarse mucho tiempo

Photo by Engin Akyurt on Pexels.com

Fast bound in sin and nature’s night;

Atado bien en pecado y el noche de natura

Photo by Leonard Dahmen on Pexels.com

thine eye diffused a quickening ray,

Tus ojos defundieron el rey de vida nueva

Photo by Myicahel Tamburini on Pexels.com

I woke the dungeon flamed with light.

Cuando me desperte’ la mazmora fue illuminado

Photo by Pixabay on Pexels.com

My chains fell off, my heart was free;

Mis cadenas caerse, mi corazon fue liber

Photo by Rodolfo Quirós on Pexels.com

I rose, went forth and followed thee.

Me dispertarse, fui delante y te empieze’ segur

Photo by bruce mars on Pexels.com

No condemnation now I dread;

Ahora no tengo pavor de condena

Jesus and all in him is mine!

Jesus y todo sus bendiciones son el mio

Photo by Andre Furtado on Pexels.com

Alive in him, my living head,

viviendo en ‘el, mi viviendo cabeza

Photo by Pixabay on Pexels.com

And clothed in righteousness divine,

Y vestido en rectitude divino

bold I approach the eternal throne

Acercarme su trono eterno con atrevimiento

Photo by Mike Bird on Pexels.com

and claim the crown through Christ my own

y afirmo la corona porque Cristo es al mio

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s