Uncategorized

Go Down Moses by Louis Armstrong (Va Abajo,Moises)

Buenos Dias. Que’ pasa hoy? (How is it going today?) Espero que todo pasa grande. (I hope everything is going great.) Decide’ te enviar un cancion de Louis Armstrong. (I have decided to send you a song by Louis Armstrong.) Me gusta a Louis Armstrong mucho. (I like Louis Armstrong a lot.) Espero que y tu te gusta ‘esto cancion. (I hope you like this song too.) Esto cancion es un espiritual negro. (this is a negro spiritual.)

Go Down, Moses

Va Abajo, Moises

Go down Moses,

Va abajo, Moises

Photo by David McEachan on Pexels.com

way down to Egypt land

lejos en la tierra de Egipto

Photo by Pixabay on Pexels.com

Tell all Pharoahs to

Cuentale a todos los faradios

Photo by Engin Akyurt on Pexels.com

Let my people go.

deja a mi gente ir

Photo by Andreea Ch on Pexels.com

When Israel was in Egypt land,

Cuando Isael fue en la tierra de Egipt

Let my people go.

Deja a mi gente ir.

Photo by Kat Jayne on Pexels.com

Oppressed so hard they could not stand,

Oprimido tan duro ellos no pudieron aguantar

Let my people go.

Deja a mi gente ir

Photo by Rahul on Pexels.com

So God sayeth: “Go down Moses

Por lo tanto, Dios dijo: “Va abajo, Moises

Photo by Arralyn on Pexels.com

Way down to Egypt land

lejos en la tierra de Egipto

Photo by Pixabay on Pexels.com

Tell all Pharaohs to

Cuentale a todos los faradios

Photo by rawpixel.com on Pexels.com

Let my people go.

Deja a mi gente ir

Photo by Roxanne Shewchuk on Pexels.com

so Moses went to Egypt land,

Por lo tanto, Moises fue en la Tierra de Egipto

Photo by Nasra on Pexels.com

Let my people go.

Deja a mi gente ir

Photo by Shvets Anna on Pexels.com

He made all Pharaohs understand

‘El hizo todos faradios intender

Photo by Nasra on Pexels.com

Let my people go

Deja a mi gente ir

Yes, the Lord said” “Go down, Moses

Si, el senior dijo, “Va abajo, Moises

Photo by Roxanne Shewchuk on Pexels.com

Way down to Egypt’s land

Lejos en la tierra de Egipto

Photo by Christine Schmiederer on Pexels.com

And tell all Pharaohs

y cuentale a todos faradios

To let my people go.”

dejar a mi gente ir

Thus spoke the Lord

Asi hablo’ el Senor

Photo by Abhishek Sinari on Pexels.com

Bold Moses said,

Moises audaz dijo,

Photo by Arvind shakya on Pexels.com

“Let my people go.

“Deja a mi gente ir

Photo by Roxanne Shewchuk on Pexels.com

If not, I’ll smite your first one dead,

Si no, lo golpeare tu primero nacido muerte

Photo by Tomáš Malčo Malík on Pexels.com


let my people go.”

deja a mi gente ir.”

Photo by Nishant Aneja on Pexels.com

God, the Lord, said, “Go down Moses,

Dios, el Senior dijo,”Va abajo, Moises

Photo by Roxanne Shewchuk on Pexels.com

Way down in Egypt’s land

Lejos en tierra de Egipto

Photo by Miguel Á. Padriñán on Pexels.com

tell all Pharoahs to let my people go.”

Cuentale a todos los Faradioses

Tell all Pharoahs

Cuentale a todos los Faradioses

Photo by Artem Beliaikin on Pexels.com

to let my people go

Dejar mi gente ir.

Leave a Reply