Uncategorized

Faithful Love (Amor Fiel)

Buenos Dias. Como estas hoy? (How are you today?) Estoy bien, pero un poco cansada, aunque es manana. (I am fine, but a little tired, even though it is morning.) Por el noche, despierte’ y no pude’ dormir. (In the night, I woke up, and I couldn’t sleep.) Lo se si yo mire’ el television, pude’ dormir rapido una otra vez. (I know that if I watched TV, I could sleep again quickly.) Pero no quise’ hacer mi hija despertar. (But I didn’t want my daughter to wake up.) Por lo tanto, mire’ a mi “inbox” porque no he lo mirado’ por muchas dias. (So, I looked at my inbox because I hadn’t looked at it for many days.) Fue muchas preguntas alli. (There were a lot of questions there.) Empieze’ responder a todos, pero fue demasiado mucho, y no termine’. (I began to answer them all, but there were just too many, and I couldn’t finish.) Finalamente, quite’ y duerme’ una otra vez. (Finally, I stopped and slept again.) Poate mas adelante, puedo escribir algunos bloges despre las preguntas que gente mi a envieron. (May later, I can write some blogs about the questions that people sent me.) Todos preguntos fueron acerca de Japonia. (All the questions were about Japan.) La gente son muy curiosa acerca de Japonia. (The people are very curious about Japan.) Japonia es un pais muy pequena, pero todos quieren hablar acerca de Japonia. (Japan is a very small country, but everyone wants to talk about Japan.) Aprende’ espanol antes aprede’ Japones. I learned Spanish before I learned Japanese.) Y aprende’ que ambos idioas son muy popular. (And, I have learned that both languages are very popular.) Ahora, te enviare’ in cancipn en espanol. (Now, I will send you a song in Spanish.)

Faithful Love

Amor Fiel

Photo by Alem Sánchez on Pexels.com

Faithful love flowing down from the thorne covered crown,

Amor fiel fluido abajo de su coronoa cubierta con espinas

Makes me whole, saves my soul

Me hace entero, salva mi alma

Photo by Pixabay on Pexels.com

Washes whiter than snow

Me lava mas blanco del nieve

Photo by Renato Abati on Pexels.com

Faithful love calms each fear, reaches down, dries each tear.

Amor fiel calma cada miedo, alcanza abajo, seca cada lagrima

Photo by Noelle Otto on Pexels.com

Holds my hand when I can’t stand on my own.

tiene mi mano cuando no puedo estar en pie solo

Photo by Pixabay on Pexels.com

Faithful love (faithful love) From above (from above)

Amor fiel (amor fiel) de arriba ( de arriba)

Photo by Jeswin Thomas on Pexels.com

Came to earth to show the father’s love

vino’ al mundo mostrar el amor del padre

And I’ll never (and I’ll never)be the same(be the same)

Y jamas (y jamas) va ser el mismo (va ser el mismo)

Photo by Pixabay on Pexels.com

for I’ve seen faithful love face to face,

porque he visto amor fiel cara a cara

Photo by Juhasz Imre on Pexels.com

And Jesus is his name.

Y se llaman Jesus.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s