Uncategorized

Jesus, My Jesus, Jesus in The Morning (Isus, Isusul Meu, Isus de Dimineata

Buna Ziua. Ce Mai faci? (How’s it going?) Ieri, am inceput un blog in limba romana, dar cineva ma interupt, si toata ziua dupa acea, am trebuit sa fie ocupat, si nu am facut nimic in limba romana de loc dupa acea. (Yesterday, I began a blog in Romanian, but someone interrupted me, and all day after that, I was busy, and I didn’t send out anything in Romanian at all.) Am trimis un blog despre Dumnezeu, dar nu era in limba Romana. (I sent out a bog about God, but it wasn’t in Romanian.) Am decis de mult sa trimesc un blog in limba romana fiecare zi pentruca iubesc limba romana. (I decided a long time ago to send a blog out in Romanian everyday because I love Romanian.) Cand am invatat sa vorbesc limba romana, am decis ca limba romana e cel mai frumoasa limba pe care vorbesc. (When I learned to speak Romanian, I decided that Romanian is the most beautiful language that I speak.) Cand vorbesc limba romana, suna ca poezi. (When I speak Romanian, it sounds like poetry.) Omul pe care mi a invatat sa vorbesc limba romana mi a zis ca sti ca gramatica ta e buna daca ce spui are o rima. (The man who taught me to speak Romanian said to me that you know if your grammar is right if what you say rhymes.)

Limba romana e unul dintre cel mai vechi limbele pe pamant, si vine din doua limbele foarte vechi, latin si grec. (Romanian is one of the oldest languages on the earth, and comes from two very old languages, Latin and Greek.) Cand merg in Romania, simpt ca sunt in o cultural foarte inalt pentru cultural roman vine din Roma si Grecia. (When I go to Romania, I feel like Romania has a very elevated culture because it comes from Rome and Greece.) Vechi nume pentru Romania e Dacia, si cele din Dacia au venit din popoarul Grecea antice. (The old name for Romania is Dacia, and those from Dacia came from the ancient people of Greece.) Dupa acea, soldate de Roma au venit in Dacia, si au iubit o, si a stat. (After that, Roman soldier came to Dacia, and loved it, and stayed.) Daca studiezi historia de Europa, cel primul poporul in Europa era oameni dac. (If you study the history of Europe, the first people in Europe were the Dacian people.)

Now, I want to send you a spiritual song in Romanian. (Acum vreau sa te trimsc un cantec spiritual in limba romana.)

Jesus,My Jesus, Jesus in the Morning

Isus, Isusul Meu , Isus de Dimineata

Jesus, my Jesus, Jesus in the morn’,

Isus, Isusul meu, Isus de dimineata,

Jesus at the noontide,

Isus la dupa masa,

Jesus, my Jesus, Jesus when the sun goes down.

Isus, Isusul meu, Isus cand soare merge jos.

Photo by Pixabay on Pexels.com

Love him, I’m gonna love him,

Il iubesc, voi il iubi,

Photo by Kristina Paukshtite on Pexels.com

love him in the mornin’,

il iubesc de dimineata,

Photo by Pixabay on Pexels.com

love him at the noontide,

il iubesc la dupa masa,

Photo by Pixabay on Pexels.com

love him, I’m gonna love him,

il iubesc, voi il iubi,

Photo by Pixabay on Pexels.com

love him when the sun go

il iubsc cand soare merge jos.

Serve him, I’m gonna serve him,

il servesc, voi il servi,

Photo by bruce mars on Pexels.com

Serve him in the mornin’,

il servesc de dimneata,

Photo by Edward Eyer on Pexels.com

serve him at the noontide,

il servesc la dupa masa.

Photo by Abel Tan Jun Yang on Pexels.com

Serve him, I’m gonna serve him,

il servesc, voi il servi,

Photo by Leah Kelley on Pexels.com

Serve him when the sun goes down.

il servesc cand soare merge jos.

Photo by Guillaume Meurice on Pexels.com

Thank him, I’m gonna thank him,

il multumesc, voi il multumi,

Photo by Binti Malu on Pexels.com

Thank him in the mornin’,

il multumesc de dimineata,

Photo by Luis Quintero on Pexels.com

Thank him at the noontide,

il multumesc la dupa masa,

Photo by Ric Rodrigues on Pexels.com

Thank him, I’m gonna thank him,

il multumesc, voi il multumi,

Photo by Flickr on Pexels.com

Thank him when the sun goes down.

il multumesc cand soare merge jos.

Praise him, I’m gonna praise him,

il slujesc, voi il sluji,

Photo by Luis Quintero on Pexels.com

Praise him in the mornin’,

il slujesc de dimineata,

Photo by Luis Quintero on Pexels.com

Praise him at the noontide,

il slujesc la dupa masa

Photo by Luis Quintero on Pexels.com

Praise him, I’m gonna praise him,

Il slujesc, voi il sluji,

Photo by Luis Quintero on Pexels.com

Praise him when the sun goes down.

il slujesc cand soare merge jos.

Cause he’s my Jesus, my Jesus,

Pentru ca el e Isusul meu, Isusu meu

Jesus in the mornin’

Isus de dimineata,

Jesus at the noontide,

Isus dupa masa,

Jesus, my Jesus, Jesus when the sun goes down.

Isus, isusul meu, Isus cand soare merge jos.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s