We Gather Together (Noi Adunam Impreauna)

Buna Ziua. Ce faci azi? (How are you today?) Sunt bine. (I’m fine.) E Duminica aici. (It is Sunday here.) Fiecare Duminica, adunum cu bisercia ori unde suntem. (Every Sunday, we gather with the church no matter where we are.) Iubim pe Dumnezeu. (We love God.) Iubim pe cele alte Crestini. (We love other Christians.) Acum, am un cantec despre faptul ca adunam impreauna. (Now I have a song about the fact that we gather together.)

We Gather Together

Noi Adunam Inpreauna

We gather together to ask the Lord’s blessing,

Noi adunam inpreauna sa cere pentru binecuvantarea ta,

He chastens and hastens his will to make known.

‘El pedepsi si grabeste vointa lui sa fie conoscut.

The wicked oppressing now cease from distressing.

Cel rau pe nos oprima acum opreste din facand necaz.

Sing praises to his name; he forgets not his own.

Slujam numele lui; el nu iute cel pe care sunt alui.

Beside us to guide us, our God with us joining,

El e linga noi sa nos ghid, Dumnezeu nostril aduna cu noi,

Ordaining, maintaining his kingdom divine;

hirtonisan, sustinand imparatie lui divina;

So from the beginning the fight we are winning;

Asa de la inceputul lupta castigand;

Thou, Lord, you’re at our side, all glory be thine.

Tu, Domnul, esti pe langa nostrum, tot glorie fie al tau.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s