Uncategorized

Immortal, Invisible, God Only Wise (Immortal, Invisible, Dios Solamente Sabio)

Buenos Dias. Come estas hoy? (How are you today?) Ayer cante’ muchos canciones para la prima vez. (Yesterday, I sang a lot of songs for the first time.) Piense’ que es una idea buena te inviar algunos de ‘estos canciones. (I thought that it is a good idea to send you some of those songs.)

Immortal, Invisible, God Only Wise

Immortal, Invisible, Dios Solamente Sabio

Immortal, Invisible, God only wise,

Immortal, invisible, Dios solamente sabio,

In light inaccessible, hid from our eyes,

En luz inaccessible, Escondido de nuestro ojos,

Most blessed, most glorious, most Ancient of Days,

La mayora bendita, la mayora gloriosa, la mayora Antiguo de Dias,

Almighty, victorious, the great name we praise.

Todo poderoso, victorioso, el grande nombre elogiamos.

Unresting, unhasting, and silent as night,

No descansado, no tiene prisa, y silencioso como noche,

Nor wanting, nor wasting, thou rulest in might;

ni quiere, ni Perdida, reinas en poder;

Thy justice like mountains high soaring above

Tu justiciar como montanas alto remontando el vuelo arriba

Thy clouds which are fountains of goodness and love.

Tu nubes que son furentes del bondad y amor.

To all life thou givest, to both great and small;

Tu das la todo vida, la ambos grande y pequeno;

In all life thou livest, the true life of all;

Vives en toda vida, la vida verdad de todos;

We blossom and flourish as leaves on the tree,

Florecemos y temenos floriturea como hojas del arbol,

And whither and perish—- but naught changeth thee.

Y marchitamos y perecemos–pero nada te cambia.

Great Father of glory, pure Father of Light,

Grande Padre de gloria, puro Padre de luz,

Thine angels adore thee, all veiling their sight;

Tus angeles te adoran, todo escondido de sus vistas;

All praise we would render; oh, help us to see

Todo eligio te daremos; oh ayudanos ver

‘Tis only the splendor of light hideth thee.

Es solamente el splendor de luz que te esconde.

I

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s