Uncategorized

Lead Me Gently Home, Father (Ma Conduci Acasa cu Blandete, Tatul)

Buna Ziua. Sper ca aveti o zi buna. ( I hope you have a good day.) Astazi, ziua mea e foarte linitit pena acum. (Today, my day has been very quiet until now.) Cand e linistit, e un timp bun sa gandim despre Dumnezeu. (When it is quiet, it is a good time to think about God.) Noi toti vrem sa mergem in rai. (We all want to go to Heaven.) Acest cantec este despre Tatal nostru in Cerul ne conducand in rai. (This song is about our father in Heaven leading us to Heaven.) E un cantec foarte frumos. (It is a very pretty song.)

Lead Me Gently Home, Father

Ma Conduci Acasa cu Blandete, Tatal

Lead me gently home, Father,

Ma conduci acasa cu blandete, Tatal

Lead me gently home.

Ma conduci acasa cu blandete,

When life’s toils are ended

Cand truda viatalui sunt terminat

And parting days have come,

Si zilele sa plec au venit,

Sin no more shall tempt me,

Pacatele nu ma ispiti mai mult,

Ne’er from thee I’ll roam,

Eu nu voi plec de tine,

If thou’lt only lead me father,

Daca tu doar ma conduci, tatal,

Lead me gently home.

Ma conduci acasa cu blandete.

Chorus: (Cor)

Lead me gently home, Father,

Ma conduci acasa cu blandete, Tatal,

Lead me gently home.

Ma conduci acasa cu blandete.

Lest I fall upon the wayside,

Nu ma las sa cada pe linga cale,

Lead me gently home.

Ma conduci acasa cu blandete.

Verse 2: (vers)

Lead me gently home, Father,

Ma conduci acasa cu blandete, Tatal,

Lead me gently home,

Ma conduci acasa cu blandete,

In life’s darkest hours, Father,

In orele cel mai intuneric viatalui, Tatal,

When life’s troubles come

Cand treaba viatalui vine

Keep my feet from wandering, Father,

Pastrati de picioarele mele sa mu rataci, Tatal,

Lest from thee I roam,

Ca nu vreau sa plec de tine,

Lest I fall upon the wayside,

Daca cad pe linga cale,

Lead me gently home.

Ma conduci acasa cu blandete.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s