No Tears in Heaven (Nici un Lacrim in Cer)

Buna Ziua. Nu m-am iutat despre tine. (I didn’t forget about you.) Noi doar am a avut niste probleme cu internetul. (We just had some problems with the internet.) Dar, avem norocu pentru ca fica mea este deosebit cu computerul. (But, we were in luck because my daughter is very good with the computer.) Am gasit un cantec bun pentru voi. (I found a good song for you guys.)

No Tears in Heaven

Nici una Lacrima in Cerul

No tears in Heaven,

Nici una lacrima in Cerul,

No sorrows given,

No exista suparare,

All will be glory in that land.

tot va fi glorie in acel pamant.

There’ll be no sadness,

Nu va fi tristete

All will be gladness

Tot va fi bucurie

When we shall reach that happy land.

Cand agungem acel pamant fericit.

No tears…in Heaven fair…no tears

Nici una lacrima..in Cerul frumos…nici una lacrima

No tears up there

Nici una lacrima sus acolo,

sorrow and pain will all have flown.

tristate si durere va fi disparea.

No tears…in Heaven fair… no tears, no tears up there

Nici una lacrima…in Cerul frumos….nici una lacrima, nici una lacrima sus acolo

No tears in Heaven will be known.

Nici una lacrima in Cerul va fi conoscut.

Leave a Reply