Uncategorized

Lead Me Gently Home, Father (Ma Lleva a Casa Dulcemente, Padre)

Buenos Dias. Espero que estas Bueno hoy. (I hope you are fine today.) Sper ca fuiste a la iglesia hoy. (I hope you went to church today.) Fiu a la iglesia por la manana. (I went to church in the morning.) Si quieres leer acerca de cuando fui a la iglesia, escribe’ un blog. (If you want to read about when I went to church, I wrote a blog.) No soy termindao todavia. (I am not finished yet.) Tengo un plan irme a la iglesia en Choctaw hoy tambien. (I also have a plan to go to the church in Choctaw today.) Choctaw es un lugar muy especialmente para mi. (Choctaw is a very special place for me.) Me hice una crestina cuando vive’ en Choctaw muchos anos pasado. (I became a Christian when I lived in Choctaw many years ago.) Paso en paso Dios ma lleva en Cielo, y la prima paso fue en Choctaw. (Step by step God leads me to Heaven, and my first step was in Choctaw.) En America, temenos un tradicion. (In American, we have a tradition.) Irnos a la iglesia por la manana y por la tarde cada Domingo, no solamente por la manana. (We go to church in the morning and in the evening every Sunday, not just in the morning.)

Lead Me Gently Home, Father

Ma Lleva a Casa Dulcemente, Padre

Lead me gently home, Father,

Ma lleva a casa dulcemente, Padre,

Lead me gently home,

Ma lleva a casa dulcemente,

When life’s toils are ended,

Cuando trabajo de vida son termanado,

And parting days have come;

Y dias llegan cuando yo salire’.

Sin no more shall tempt me,

Pecado no mas ma prueba,

Ne’er from thee I’ll roam.

De ti no vagare’

If thou wilt only lead me, Father,

Si tu solamente ma lleva, Padre,

Lead me gently home.

Ma lleva dulcemente a casa,

Lead me gently home, Father,

Ma lleva a casa dulcemente, Padre,

Lead me gently,

Ma lleva dulcemente,

Lest I fall upon the wayside,

No deja mi caer al borde del camino,

Lead me gently home.

Ma lleva a casa dulcemente.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s