If We Never Meet Again (Daca Noi nu Intalnim Iarasi)

Buna Seara. Sper ca iti placut cantecu; pe care te am te trimis ieri. (I hope you liked the song I sent you yesterday.) Am un CD de cantecele pe care Elvis Presely a cantat. (I have a CD of songs that Elvis Presley sang.) El si a cantat cantecul acest. (He also sang this song.) Si noi am cantat cantecul acest in Oklahoma in bisercia. (We also sang this song in Oklahoma at church.)Sper iti place si cantecul acest. (I hope you like this song too.)

If We Never Meet Again

Daca Noi nu Intalnim Iarasi

Photo by Pixabay on Pexels.com

Soon we’ll come to the end of life’s journey,

Pe curand noi vom veni la sfarsit de calatria viatalui.

And perhaps we’ll never meet anymore,

Si poate noi niciodata intalnesc din noua.

Til we gather in Heaven’s bright city,

Pana timpul noi adunam in acel orasi luminos in cer,

Far away on that beautiful shore.

Departe pe acel plaja frumoasa.

If we never meet again this side of Heaven

Daca noi nu intalnim iarasi aici inainte cer

Photo by Malcolm Garret on Pexels.com

As we struggle through this world and its strife,

In timpul cand luptam prin acest pamant si conflictele

Photo by Bruce Getty on Pexels.com

There’s another meeting place somewhere in Heaven

Exista un alt lugar de intalnire undeva in cer.

Photo by James Wheeler on Pexels.com

By the side of the river of life.

Langa riul de viata.

Photo by asim alnamat on Pexels.com

Where the charming roses bloom forever and ever,

Unde tradafiri fermacator infloresc intotdeauna,

Photo by Helena Lopes on Pexels.com

And where separations come no more.

Si unde separarele nu mai vine.

If we never meet again this side of Heaven,

Daca noi nu intalnim din noua aici inainte cer,

Photo by eberhard grossgasteiger on Pexels.com

I will meet you on that beautiful shore.

Te voi intalnesc en acea plaja frumoasa.

Leave a Reply