Uncategorized

“A Wonderful Savior is Jesus My Lord” (Mantuitor Minunat e Iesu, Domnul meu)

Buna Seara. Ce mai faci? Sper ca tot este bine cu tine in ziua de azi. (How are you? I hope that everything is fine with you today.)  Am avut o zi bun. (I had a good day.) Am scris in blog pe care am scrise in limba spaniola ce am facut astazi.  (I wrote in the Spanish blog what I did today.) Daca poti sa citesti limba engleza sau limba spaniola, poti sa o citesti. (If you can read English or Spanish, you can read it.)  Daca cineva poate doar sa citesti limba romana, trebuie sa imi spui, si scriu mai mult pentru tine. (If someone only reads Romanian, you need to tell me, and I will write more for you.) Cand am fost in Romania, am tradus pentru toti, si imi place sa ajut pe oameni sa itelge. (When I was in Romania, I translated for everyone, and I like to help people to understand.)  Viata mea era celtuit ajutand oameni inteleg unul pe cele alte. (My life has been spent helping people understand each other.)  Cred ca este doar ce Dumnezeu mi a pregatit sa fac pentru oameni. (I think it is just something that God prepared me to do.)  Cand am predat la universitate din Romania, rectorul mi a zis ca limbele sunt cadoul meu la lumea, si sunt de acord. (When I taught at the university in Romania, the rector said to me that my gift to the world is language, and I agree.) Imi place sa folosec cadoul meu pe care Dumnezeu mi a dat sa ajut pe oameni. (I like to use my gift that God gave me to help people.) Fiecare dintre noi avem un cadou din Dumnezeu. (Each of us has a gift from God.) Sper ca atiti gasit ce el te a dat. (I hope you have found what he gave you.) Dumnezeu ne a bincuvantile in multe feluri. (God blesses us in many ways.) Unul dintre acea feluri este cantecele. (One of those ways is songs.)

A Wonderful Savior is Jesus My Lord

Mantuitor Minunat e Iesu, Domnul Meu

 

man holding sheep statuette
Photo by Pixabay on Pexels.com

A wonderful savior is Jesus my Lord,

Muntuitor minunat e Iesu, Domnul meu,

A wonderful savior to me;

La mine, e mintuitor minunat,

photo of man sitting on a cave
Photo by Marius Venter on Pexels.com

He hideth my soul in the cleft of the rock,

Ascunde sufletul meu en goara de piatra,

waterfalls on focus photography
Photo by Matheus Natan on Pexels.com

Where rivers of pleasures I see.

Unde riu de placerea vad.

photo of man standing on rock near seashore
Photo by Jacub Gomez on Pexels.com

He hideth my south in the cleft of the rock,

Ascunde sufletul meu en goara de piatra,

adventure arid barren coast
Photo by Pixabay on Pexels.com

That shadows a dry thirsty land

Ce umbra pamant uscat si sete

sunset hands love woman
Photo by Stokpic on Pexels.com

He hideth my life in the depths of his love,

Ascunde viata mea in adancimele de iubirea lui,

ball shaped blur close up focus
Photo by Porapak Apichodilok on Pexels.com

And covers me there with his hand,

Si ma acopera cu mana lui,

And covers me there with his hand.

Si ma acopera cu mana lui.

Musica

20190621_211729744169356.jpg

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s