Uncategorized

“When the Trumpet of the Lord Shall Sound” (Cuando La Trompeta de Dios Tocara’)

Buenos Tardes.  Como esta usted?  Hoy fui a la casa de mi amigos.  (Today I went to my friends’ house.) ‘Este tarde, ire’ al cine. (This eveing, I will go to the theater.) Mi yerno quiere ver una pelicula. (My son in law wants to see a movie.) ‘El dice que ‘esta pelicula es “X-men.” (He says the movie is “X-men.”)  Siempre, si una pelicula acerca de los heroes esputendo, mi yerno quiere nos verla con ‘el. (Always if there is a movie about super heroes, my son in law wants us to she it with him.) Manana es mi cumpleanos. (Tomorrow is my birthday.) Se que mi hija quiere hacer algo manana, pero no se que todavia. (I know that my daughter wants to do something tomorrow, but I don’t know what yet.)  Ahor, quiero te envio un cancion acerca de Dios. (Now, I want to send you a song about God.) Espero que lo te gusta. (I hope you like it.)

When the Trumpet of the Lord Shall Sound

Cuando  La Trompeta de Dios Tocara’ 

band blow blur brass
Photo by Mariusz Prusaczyk on Pexels.com

When the trumpet of the Lord shall sound

Cuando la trompeta de Dios tocara’

clear glass with red sand grainer
Photo by Pixabay on Pexels.com

And time shall be no more,

Y tiempo no mas sera’,

landscape photography of green mountains
Photo by Gareth Davies on Pexels.com

And the morning breaks eternal bright and fair:

Y manana empieza luminosa y linda:

When the saved of earth shall gather

Cuando la gente de Dios reuniran

silhouette of people by the seashore
Photo by Bayu jefri on Pexels.com

Over on the other shore,

En la otra orilla,

And the roll is called up yonder,

person holding blue ballpoint pen writing in notebook
Photo by picjumbo.com on Pexels.com

Y Dios llamara’ los nombres,

person jumping photo
Photo by Fröken Fokus on Pexels.com

I’ll be there!

Estare’ ahi’!

 

When the roll is called up yonder,

Cuando Dios llamara’ los nombres,

When the roll is called up yonder,

Cuando Dios llamara’ los nombres,

When the roll is called up yonder,

Cuando Dios llamara’ los nombres,

When the roll is called up yonder,

Cuando Dios llamara’ los nombres,

I’ll be there.

Estare’ ahi’!

 

Musica

20190607_2036041582109911.jpg

Leave a Reply