Uncategorized

Easy Spanish, Lesson 45, “La Heroina del Judios” (The Heroine of the Jews)

Hola. Como esta’ usted? Hoy es domingo, y fui a la iglesia en ‘esta manana. (Today is Sunday, and I went to church this morning.) Por muchos semanas, el predicador hablo’ acerca de Lazaro, y pienso que escribire’ acercea de Lazaro, pero ayer yo decide’ escribir acerca de la reina Ester hoy. (For a lot of weeks, the preacher has talked about Lazarus, and I think I will write about Lazarus, but yesterday I decided to write about Queen Esther today.)  El cuenta de la reina Ester es uno mas cuento romantico como’ el cuento de Rut y Booz es. (The story of Queen Esther is a more romantic story like the story of Ruth and Boaz.)  Ella salvo’ su gente. (She saved her people.) Empiezamos nos. (Let’s start.)

Repaso:

woman hiding on field
Photo by Anfisa Eremina on Pexels.com
  1. De donde’ fue Rut?

repuesta: __________________________________________________________________________________

2. Quien la gente de Moab adoran?

repuesta: _________________________________________________________________________________

belief bible book business
Photo by Pixabay on Pexels.com

3.  Quien Rut adoro’?

repuesta: __________________________________________________________________________________

4.  Por que Rut fue en Belen?

repuesta: ________________________________________________________________________________

photography of couple holding hands
Photo by bruce mars on Pexels.com

5. Quien Rut encontro’ en el campo?

repusta: ___________________________________________________________________________________

6. Como’ Booz penso’ acerca de Rut?

repuesta: ________________________________________________________________________________

7. Quien Noemi penso’ que Rut necesita casarse?

repusta: __________________________________________________________________________________

close up of shoes
Photo by Pixabay on Pexels.com

8. Por que el hombre a la puerta del cuidad dio’ su zapato a Booz?

repuesta: __________________________________________________________________________________

 

 Leccion:

stone castle with green grass front yard
Photo by Vladislav Vasnetsov on Pexels.com

Fue un rey se llaman Asuero. (There was a king named Xerxes.)

El fue rey de toda la tierra de India hasta Etiopia. (He was king of all the land from India to Ethiopia.)

Y fuerson muchos judios entre la gente en su reino. (And, there were many Jews among the people of his kingdom.)

Los judios no adoran idolos como’ los otros, pero adoran a Dios. (The Jews didn’t worship idols like the others, but worshiped God.)

Rey Asuero quiso encontrar una reina. (King Xerxes wanted to find a queen.)

El hablo’ con la gente en el palacio y dijo’ que el quisiera ver muchas mujeres guapa y joven de todo su reino. (He spoke with the people in the palace and said he would like to see many beautiful young women from all his kingdom.)

La gente encontraron muchas mujeres guapa y joven de todos partes del pais.  (the people found many beautiful, young women from all parts of the country.)

royal guard standing near lamp post
Photo by Samuel Wölfl on Pexels.com

Era un hombre que trabajo’ al palacio se llaman Mardoqueo. ‘Su trabajo fue quedarse a la puerta del palacio. (There was a man who worked at the palace named Mordecai.  His job was to stay at the door of the palace.)

woman holding her left arm
Photo by Joy Deb on Pexels.com

Mardoqueo tuvo’ una sobrina muy joven y guapa se llaman Ester, y ‘el trajo’ Ester al palacio. (Mordecai had a very young beautiful niece named Esther, and he brought Esther to the palace.)

Paso’ que Mardoqueo y Ester adoran Dios. (It just so happened that Mordecai and Esther worshiped God.)

Pero, Mardoqueo supo’ que mucha gente no las gustan la gente que fueron judios, por lo tanto ‘el dijo’ a su sobrina no decir que ella fue un judio, y ella escucho’. (But, Mordecai knew that many people didn’t like the people who were Jews, therefore he said to his niece no to tell that she was a Jew, and she listened.)

Muchas mujeres guapo y joven fueron trajer delante de el rey. (Many beautiful young women were brought in front of the king.)

woman standing behind trees
Photo by Joy Deb on Pexels.com

El rey elegio’ Ester y ella se hizo reina.  (The king chose Esther, and she became queen.)

 

close up photo of an indian man
Photo by Engin Akyurt on Pexels.com

Fue un hombre se llaman Aman y ‘el no le gusta a Mardoqueno para nada. (There was a man named Haman, and he didn’t like Mordocai at all.)

Aman trabajo al palacio y tuvo’ trabajo muy importante. (Haman worked at the palace and had a very important job.)

‘El quiso Mardoqueno lo adorar ‘el como’ un Dios o como’ un rey, pero Mardoqueno rechazo’. (He wanted Mordecai to worship him like a God or like a king, but Mordecai refused.)

red arm tradition uniform
Photo by Pixabay on Pexels.com

Por que Mardoqueno fue a la puerta del palacio todas las dias, ‘el supo’ mucha cosas que paso’ en el palacio. ‘El fue siempre escuchando.  (Because Mordecai was at door of the palace everyday, he knew a lot of things that happened in the palace.)

 

Una dia, Mardoqueno oyo’ por casualidad un conversacion entre dos hombres que fueron trabajando al palacio. (One day, Mordecai overheard a conversation between two men that were working at the palace.)

Ellos fuerson haciendo un plan matar el rey. (They were making a plan to kill the king.)

Mardoqueno dijo’ su sobrina, Ester, y dijo’ que ella necesita decir el rey. (Mordecai told his niece, Esther, and said that she must tell the king.)

Ester dijo’ el rey, y ella dijo’ el rey que Mardoqueno fue el hombre que aprendo’ acerca del plan y la dijo’. (Esther told the king, and she said to the king that Mordecai was the man that learned about the plan and told her.)

Mardoqueno salvo’ la vida del rey, y el rey fue muy feliz con Mardoqueno. (Mordecai saved the life of the king, and the king was very happy with Mordecai.)

man wearing silver knight helmet riding on black horse in landscape photo
Photo by Kris Schulze on Pexels.com

El rey dijo’ a Aman poner Mardoqueno sobre un caballo y se vestir en ropa muy bonita y le enviar en todo el pais y decir a la gente que Mardoqueno es un hombre muy bueno.  (The king said to Haman to put Mordecai on a horse and dress him in very beautiful clothing and send him in all the country and say to the people  that Mordecai is a very good man.)

Aman lo hizo, pero no le gusta.  ‘El tuvo’ celos de Mardoqueno. (Haman did it, but he didn’t like it. He was jealous of Mordecai.)

Aman supo’ que Mardoqueno fue un judio.  ‘El tuvo’ un plan. (Haman knew that Mordecai was a Jew. He had a plan.)

Aman empiezo’ hablando con el rey acerca de los judios.  ‘El siempre dijo’ que los judios no quieren adorar el rey, por lo tanto ellos necesita matar todos los judios. (Haman began talking with the king about the Jews.  He always said that the Jews didn’t worship the king, so they should kill all the Jews.)

El rey escucho’ y ‘el pienso’ que tal vez Aman tuvo’ razon.  ‘El empiezo’ enviar gente detener los judios. (The king listened and he thought that maybe Haman was right. He began to send people to arrest the Jews.)

‘El no supo’ que su esposa, la reina Ester, que ‘el amo’ mucho fue una judia.  (He didn’t know that his wife, Queen Esther, that he loved very much was a Jew.)

selective focus photography of woman sitting on green grass
Photo by Joy Deb on Pexels.com

Ester y Mardoqueno hicieron un plan. (Esther and Mordecai made a plan.)

Ester fue reina, pero ella no pudo’ ir directamente al rey, pero ella necesita hablar con el rey.  Ella envio’ un mensaje al rey lo invitando  a un banquete, y ella invito’ Aman y Mardoqueno al banquete. (Esther was the queen, but she couldn’t go directly to the king, but she had to talk to the king.  She sent a message to the king inviting him to a banquet, and she invited Haman and Mordecai.)

Ella fue muy valiente porque si el rey no la amo’ como’ ella penso’, cuando ella dijo’ el rey que ella es una judia, ‘el puede la matar.  (She was very brave because if the king didn’t love her like she thought, when she told the king that she was a Jew, he could kill her.)

plates and wine glass on table
Photo by Tembela Bohle on Pexels.com

El rey, Aman, y Mardoqueno vinieron el banquete. (The king, Haman, and Mordecai came to the banquet.)

Reina Ester dijo’ el rey que ella fue una judia y que Aman no le gusta Mardoqueno y que Aman quiso matar los judios porque el quiso matar Mardoqueno.  Ella fue llorando y imploro’ el rey no matar su gente. (Queen Esther said to the king that she was a Jew and that Haman didn’t like Mordecai and that Haman wanted to kill the Jews because he wanted to kill Mordecai.  She was crying and implored the king not to kill her people.)

El rey penso’ que Mardoqueno fue un heroe porque ‘el salvo’ la vida del rey y amo’ su esposa mucho. ‘El no supo’ antes que ellos fueron judios, y fue muy furioso con Aman. (the king that that Mordecai was a hero because he saved the life of the king and loved his wife very much. He didn’t know before that they were Jews, and was very angry with Haman.)

Si el rey hizo que Aman quiso’, ‘el matara’ su querida y su amigo confianzo. (If the king did what Haman wanted, he would kill his beloved and his trusted friend.)

‘El rey entendo’ mucho.  ‘El dijo’ que su sirvientes necesita matar Aman. (The king understood a lot.  He told his servants they must kill Haman.)

‘El rey envio’ mensajes en todo el pais que ellos no deben matar los judios. Y si la gente trataron matar los judios, los judios pueden los matar y tomar la tierra y casa de la gente que quisieron matar los judios. (The king sent mesages in all the country that they should not kill the Jews.  And if the people tried to kill the Jews, the Jews could kill them and take the land and house of the people that wanted to kill the Jews.)

Aman fue un hombre muy rico con muchas tierra y casas. El rey dio’ toda la tierra y casas de Aman a Ester. (Haman was a very rich man with a lot of land and houses.  The king gave all the land and houses of Haman to Esther.)

Por que Ester fue valiente, ella salvo’ su gente, y se hizo una heronia del judios. (Because Esther was brave, she saved her people and became a heroine of the Jews.)

Ejercicios:

stone castle with green grass front yard
Photo by Vladislav Vasnetsov on Pexels.com
  1.  Quien fue el rey?

repuesta: _________________________________________________________________________________

2.  Que ‘el quiso’?

repuesta: _________________________________________________________________________________

royal guard standing near lamp post
Photo by Samuel Wu00f6lfl on Pexels.com

3. Quien fue Mardoqueno?

repusta: _________________________________________________________________________________

close up photo of an indian man
Photo by Engin Akyurt on Pexels.com

4. Quien fue Amon?

repuesta: _________________________________________________________________________________

 

selective focus photography of woman sitting on green grass
Photo by Joy Deb on Pexels.com

5. Quien fue Ester?

repuesta: _________________________________________________________________________________

6. Como’ Mardoqueno ayudo’ el rey?

repuesta: _________________________________________________________________________________

man wearing silver knight helmet riding on black horse in landscape photo
Photo by Kris Schulze on Pexels.com

7.  Por que Aman tuvo’ celos?

repuesta: ________________________________________________________________________________

8. Por que Aman quiso matar todos los judios?

repuesta: _________________________________________________________________________________

plates and wine glass on table
Photo by Tembela Bohle on Pexels.com

9. A donde la reina Ester envito’ el rey, Aman, y Mardoqueno?

repuesta: __________________________________________________________________________________

woman standing behind trees
Photo by Joy Deb on Pexels.com

10.  Quien la reina Ester ayudo’? Por que la gente pensaron que ella fue una heroina?

repuesta: _________________________________________________________________________________

11. Que el rey hizo cuando ‘el supo’ que Aman hizo?

repuesta: _________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

Las Repuestas:

Las Repuestas del Repaso:

  1.  Ella fue de Moab.
  2. La gente de Moab adoran los idolos.
  3. Rut adoro’ Dios.
  4. Rut fue con Noemi en Belen.
  5. Ella encontro’ Booz en el campo.
  6. Booz penso’ que Rut fue una mujer muu buena.
  7. Noemi penso que Rut necesita casarse con Booz.
  8. ‘El no quiso casarse con Rut y dio’ Booz permiso de casarse con Rut.

La Repuestas de los Ejercisios:

1.  El rey se llaman Asuero y el fue rey de toda la tierra intre India y Etiopia.

2.  ‘El quiso encontrar una esposa.

3.  Mardoqueno fue un hombre que trabajo a la puerta del palacio y fue un judio. ‘El adoro’ Dios.

4.  Aman fue un hombre que trabajo’ al palacio que no le gusta a Mardoqueno y los judios. El fue un hombre muy rico.

5. Ester fue la sobrina de Mardoqueno. ‘El rey decidio’ que ella fue la mayoria guapa mujer en toda la tierra y se caso’ con ella.  Ella fue una judia y adoro’ Dios.

6. Mardoqueno oyo’ cuando dos hombres hicieron un plan matar el rey y dijo’ Ester, y ella dijo’ el rey y salvo’ la vida del rey.

7.  Aman tuvo’ celos porque el rey fue muy feliz on Mardoqueno cuando ‘el salvo’ su vida y envio Mardoqueno en toda la tierra en ropa muy bonita diciendo que Mardoqueno era un heroe.

8.  Por que ‘el no le gusta a Mardoqueno y penso’ que todos los judios hicieron problemas para la tierra. Y por que ‘el quiso matar Mardoqueno.

9.  Ella los invito’ a un banquete.

10.  la reina Ester ayudo’ todos los judios.  Los judios pensan que ella es un heroina porque ella salvo’ los judios.

11.  ‘El rey fue furiosa a Aman. ‘El dijo’ sus servientes matar Aman. ‘El envio’ mensajes en toda la tierra a no matar los judios.  Y el dio’ todos los ricos de Aman a Ester.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

r

 

Leave a Reply