Uncategorized

Easy Spanish, Lesson 41, “El Hombre Que Necesita Entender” (The Man Who Had to Understand)

Buenos Tardes. Como’ esta’ usted? No se porque, pero estoy consanda hoy, (I don’t know why, but I am tired today.) Hice’ que fue necesita y dorme’ banstante en el noche, pero estoy consada. *I did what was necessary and I slept enough at night, but I am tired.) Tal vez el tiempo hizo mi se hace consada porque el tiempo se hace mas calduroso.  (Perhaps the weather made me become tired because the weather is becoming warmer.)  Hoy quiero decir un cuento de la Biblia de nuevo. (today, I want to tell a story from the Bible again.)  Quiero te decir acerca de un hombre que no le gustan cristianos. (I want to tell you about a man who didn’t like Christians.)  Empiezamos nos. Let’s get started.

Repaso:

woman and man holding each other
Photo by Cinestyle India on Pexels.com
  1. Quien el rey Acab se caso’?

repuesta: __________________________________________________________________________________

2. Que’ la reina Jezebel trajo’ a Israel?

repuesta: _________________________________________________________________________________

3. Que’ paso para tres anos porque Jezebel trajo’ los idolos en Israel?

repuesta: ________________________________________________________________________________

portrait photo of man in red button up shirt and red and white headscarf
4. 4Photo by SHAHBAZ AKRAM on Pexels.com

4. Quien el rey penso hizo la hambruna?

repuesta: _________________________________________________________________________________

5. Elias hizo la hambruna? Adevarat, quien hizo la hamburna?

repuesta: _________________________________________________________________________________

6. A Donde’ Elias quiso el rey, los profetas de los idolos y toda la gente de Israel ir? Y fueron?

repuesta: _________________________________________________________________________________

7.  Que’ los profetas hicieron toda el dia?

repuesta: __________________________________________________________________________________

8. Los idolos escucharon y envieron el fuego para el sacrificio?

repuesta: _________________________________________________________________________________

9.  Que’ Elias hizo en mediodia?

repuesta: _________________________________________________________________________________

10. Que’ Elias hizo cuando se hizo oscuro afuera?

repuesta:_________________________________________________________________________________

11. Que’ Elias dijo’ la gente que ellos deben poner mucho de sobre el carne?

repuesta: ________________________________________________________________________________

12. Que’ paso cuando Elias oro’ a Dios enviar fuego?

repuesta: ________________________________________________________________________________

13.  Cuando Dios envio’ fuego, que’ la gente hicieron?

repusta: ___________________________________________________________________________________

 

Leccion:

man in orange turban
Photo by Brett Sayles on Pexels.com

Fue un hombre se llaman Pablo. (There was a man named Paul.)

‘El estudio’ mucho Biblia a la escuela. (He had studied a lot of Bible at school.)

‘El estudio’ solamente El Antiguo Testamento porque fue hebreo, y fue un estudiante muy inteligente. (He studied only the Old Testament because he was Hebrew and was a very intelligent student.)

‘El estudio’ a la mejor escuela con los maestros que fue mas mejor de todos. (He studied at the best school with professors that were better than all the others.)

‘El penso’ que’ ‘el conozco’ toda informatcion acerca de Dios. (He thought he knew all the information about God.)

backlit cemetery christianity clouds
Photo by Pixabay on Pexels.com

Fue un religion nuevo y Pablo no le gusta para nada.  (There was a new religion, and Paul didn’t like it at all.)

‘El penso que’ ‘estas gente que seguieron ‘esto religion nuevo solamente hicieron problemas para la gente de Dios. (He thought that these people that followed this new religon only made problems for the people of God.)

grey steel grill
Photo by Cameron Casey on Pexels.com

‘El penso’ que’ toda la gente de ‘esto religion nuevo necesita ir en carcel. (He thought that all the people from this new religion needed to go to jail.)

white vehicle parked beside building near people walking on street
Photo by Guillaume Meurice on Pexels.com

‘El oyo’ que’ hay gente de la religion nuevo en Damascus. (He heard that there were people from the new religion in Damascus.)

grayscale photo of man holding book
Photo by rawpixel.com on Pexels.com

‘El fue en visita el sacerdote. (He went to visit the priest.)

‘El recibio’ documentos que’ dijo’ que’ ‘el puede detener la gente del religion nuevo y los poner en el carcel. (He recieved documents that said that he could arrest the people form the new religion and put them in jail.)

red and black horse
Photo by Pixabay on Pexels.com

Pablo y sus amigos se fueron para Damascus con caballos porque no fue automobiles todavia. (Paul and his friends left for Damascus on horses because there were no cars yet.)

blue clouds color danger
Photo by Pixabay on Pexels.com

Cuando ellos estaron viajando, de repente un luz  luminoso aperacio’ del cielo! (While they were traveling, suddenly a bright light appeared from Heaven!)

Fue demasiado luminoso que Pablo cayo’ de su caballo. (It was so bright that Paul fell off his horse.)

Un voz vino’ del luz.  El voz dijo’, “Pablo, Pablo, por que me persegues?” (A voice came from the light. The voice said, “Paul, Paul, why do you persecute me?”)

Pablo repuesta, “Quien es Senor? No hice nada a te.” (Paul responded, “Who are you Lord? I didn’t do anything to you.)

“Soy Jesus Cristo y quieres poner mis amigos en el carcel” dijo’ el voz, dar Pablo no pudo’ ver nada. (“I am Jesus Christ and you want to put my friend in jail” said the voice, but Paul couldn’t see anything.)

De hecho, el luz hizo’ Pablo ciego, y sus amigos no pudieron oyer el voz. Ellos no entienaron con quien Pablo fue hablando. (In fact, the light made Paul blind, and his friends could hear the voice. They didn’t understand who Paul was talking to.)

Pablo tuvo’ mucho miedo porque ‘el supo’ que ‘el hizo muchas problemas para Jesus Cristo, y la gente lo mataron a Jesus Cristo, pero ‘el fue viviendo y fue hablando con Pablo. (Paul was very afraid because he knew that he made a lot of problems from Jesus Christ and the people had killed Jesus Christ, but he was living and was talking to Paul.)

“Levantarte” dijo’ el voz. “Va en el cuidad. Te mostrare’ que debes suferir por mi.” (“Get up” said the voice. “Go into the city. I will show you what you must suffer for me.”)

basketball court black and white casual crowd
Photo by Spencer Selover on Pexels.com

Los amigos de Pablo ayudaron Pablo ir en el ciudad. (Paul’s friends helped Paul into the city.)

Pablo fue muy peturbo’. ‘El no quiso comer nada.  ‘El solamente oro’ a Dios.  (Paul was very upset. He didn’t eat anything. He only prayed to God.)

portrait photo of man in red button up shirt and red and white headscarf
Photo by SHAHBAZ AKRAM on Pexels.com

Jesus hablo’ con un otro hombre se llaman Ananias. ‘El dijo’, “Va a la calle se llaman Derecha. Busca para un hombre se llaman Pablo de Tarso en la casa de Judas. Pablo esta’ alla orando. Pablo visto’ un vision de un hombre se llaman Ananias que venira’ y le ayudara’. Pablo no puedo ver nada, y puedes le ayuda.”  (Jesus spoke with another man named Ananias.  He said, “Go to the street called Straight. Look for the man called Paul of Tarsus in the house of Judas. Paul is there praying. Paul say a vision of a man named Ananias that will come and help him. Paul can’t see anything, and you can help him.”)

Ananias dijo’, “Senor, conozco acerca de Pablo.  ‘El hecho muchas cosas mal a los Cristianos en Jerusalem.  Y ahora ‘el tiene documentos del sacerdote que dijo’ que ‘el puede poner los Cristianos en Damascus en el carcel. ‘El dijo’ que ‘el hace todo ‘esto malo en el nombre de Dios.” (Ananias said, “Lord, I know about Paul.  He had done many bad thing to the Christian in Jerusalem. Y now he has documents from the priests that say that he can put the Christians in Damascus in jail. He said that he does asll this bad in the name of God.”)

Jesus repuesta, “Lo eligio’ a llevar mi nombre a los gentiles. ‘El va suferir muchos para mi nombre.” (Jesus replied, “I chose him to carry my name to the Gentiles.  He will suffer a lot for my name.”)

opened brown wooden french door
Photo by Dmitry Zvolskiy on Pexels.com

Entonces Ananias entro’ en la casa donde Pablo fue. (Then Ananias entered in the house where Paul was.)

Cuando ‘el entro’, ‘el puso’ su manos sobre los ojos de Pablo y oro’. ‘El dijo’ a Pablo que Dios lo envio’ lo ayudar. (When he entered, he put his hands over Paul’s eyes and he prayed. He told Paul that God sent him to help him.)

close up photo of woman with gold glitters on her face
Photo by Hope Aye on Pexels.com

De repente, algun cayo’ de los ojos de Pablo como escamas, y Pablo pudo ver.  (Suddenly, something fell from Paul’s eyes that was like scales, and Paul could see.)

Pablo fue bautizado immediatamente! (Paul was baptized immediately!)

‘El no quiso espero’. ‘El entiendo’. ‘El creo’ en Dios y en su hijo, Jesus Cristos.  ‘El supo’ que el peco’ y quiso su pecados ser lavado. (He didn’t want to wait.  He understood. He believed in God and in his son, Jesus Christ.  He knew he sinned and wanted his sins washed away.)

Finalamente, despues de tres dias de comiendo nada, Pablo decidio ‘el pudo’ comer, y despues ‘el recibio’ el bautismo, ‘el pudo’ comer. (Finally, after three days of eating nothing, Paul decided he could eat, and after he was baptized, he could eat.)

arms bonding closeness daylight
Photo by rawpixel.com on Pexels.com

‘El fue muchos dias con los otros Cristianos en Damascus y tuvo’ muchos amigos Christian en Damascus. (He was several days with the Christians in Damascus and had a lot of  Christian friends in Damascus.)

bible blur christ christianity
Photo by Pixabay on Pexels.com

Entonces, el empiezo’ predicando en todos las lugares. (Then, he began preaching everywhere.)

 

Ejercisios: 

building in city against sky
Photo by Pixabay on Pexels.com
  1.  Como’ fue las escuelas donde Pablo estudio’?

repuesta: __________________________________________________________________________________

white vehicle parked beside building near people walking on street
Photo by Guillaume Meurice on Pexels.com

2. A donde Pablo quiso’ ir?

repuesta: __________________________________________________________________________________

grey steel grill
Photo by Cameron Casey on Pexels.com

3. A donde’ Pablo quiso poner todos los Cristianos?

repuesta: ________________________________________________________________________________

blue clouds color danger
Photo by Pixabay on Pexels.com

4. Que’ paso en la calle a Damascus?

repuesta: _________________________________________________________________________________

5. Quien hablo’ con Pablo?

repuesta: _________________________________________________________________________________

bible blur christ christianity
Photo by Pixabay on Pexels.com

 

6. Que’ fue el trabajo que Dios tuvo’ para Pablo?

repuesta: _________________________________________________________________________________

opened brown wooden french door
Photo by Dmitry Zvolskiy on Pexels.com

7.  Que’ Ananias hizo cuando ‘el entro’ en la casa donde Pablo fue?

repuesta: _________________________________________________________________________________

20190310_150800.jpg

8. Que’ Pablo quiso hacer immediatamente despues ‘el pudo ver de nuevo?

repuesta: _________________________________________________________________________________

9. Por que Pablo quiso ser bautizado immediatmente?

repuesta: _________________________________________________________________________________

sliced bread on white surface
Photo by Mariana Kurnyk on Pexels.com

10. Que’ Pablo hizo despues de ‘el recibio’ el bautismo?

repuesta: _________________________________________________________________________________

11. Por que Pablo no como’ nada para tres dias?

repuesta: _________________________________________________________________________________

11. Que’ Pablo hizo despues de ‘el se fue sus amigos Cristianos en Damascus?

repuesta: _______________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________

Las Repuestas: 

Las Repuestas del Repaso:

  1.  El rey caso’ con Jezebel.
  2. Jezebel trajo’ los idolos en Israel.
  3. Fue una hambruna por tres anos.
  4. El rey penso’ que Elias hizo’ la hambruna.
  5. No, Elias no hizo’ la hambruna. Adevarat, el rey y la reina hicieron la hamburna porque ellos adoran los idolos.
  6. Elias quiso toda la gente ir en la montana Caramel.
  7. Los profestas del idolos oraron, bailaron, y gritaron todo el dia a los idolos enviar fuego para sus sacrificio.
  8. No, la gente hicieron los idolos con sus manos.  Los idolos no pudieron hicieron nada y no envieron el fuego.
  9. Elias empiezo’ reirse un rato a los profetas de los idolos y se hizo un bromista.
  10. ‘El construo’ un altar y cavo’ una zanja.
  11. ‘El dijo’ la gente que necesita ellos poner mucha agua sobre del carne.
  12. Dios envio’ fuego.
  13. La gente fue orando a Dios.

 

Las Repuestas de los Ejercisios:

  1.  Pablo estudio’ a la escuela mejor de otras escuelas.
  2. Pablo quiso ir en Damascus.
  3. Pablo quiso poner los Cristianos en carcel.
  4. Un luz muy luminoso vino del cielo, y Pablo no pudo’ ver nada.
  5. Jesus hablo’ con Pablo.
  6. Jesus quiso Pablo predicar acerca de Dios a toda gente.
  7. Ananias puso’ su manos sobre los ojos de Pablo y oro’.
  8. Pablo recibio’ bautismo immediatamente cuando pudo’ ver de nuevo.
  9. ‘El entieno’ que ‘el hizo pecadores y quizo recibio perdonder de Dios.
  10. ‘El tuvo’ comida.
  11. ‘El no como’ nada por tres dias porque ‘el fue peturbo’ acerca de ‘el entiendo’. ‘El entieno’ que ‘el hizo muchos pecados y hizo muchas problemas para los Cristianos. ‘El quiso Dios perdonar sus pecados.
  12. Pablo hizo que’ Cristos quiso ‘el hacer. ‘El empiezo’ predicar a la gente acerca de Dios y su hjio, Jesus.

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s