Uncategorized

Easy Spanish, Lesson 31, “El Hombre Que Hizo Oro de Paja” (The Man Who Made Gold from Straw)

Buenes Tardes. Como esta usted?  By now, you know how to respond to that question don’t you?  If you don’t, the answer is, “Muy bien, gracias, y tu?” (I’m fine, thanks, and you?).  I hope you are trying to use the things that you have been learning on my blog on people you know speak Spanish.  One of the problems American high school students who study Spanish have is that they spend all their times in the books and don’t try to speak.  The key is to speak, not to just be able to read in Spanish.  Reading in Spanish is just the beginning.  Try to write some sentences.  One of the things I have learned about language is keeping a diary in the language I want to learn. If you keep a diary, it forces you to find words and grammatical expressions you  need to talk about your daily life.  I hope you enjoy the story I tell today.  Let’s get started.  Empiezamos nos!

Repaso:

agriculture animal countryside domestic
Photo by Leroy Huckett on Pexels.com

1.. Que’ el hermano segundo heredo”

repuesta: __________________________________________________________________________________

agriculture arable barley blur
Photo by Pixabay on Pexels.com

2. Que’ el hermano mayor heredo’?

repuesta: _________________________________________________________________________________

selective focus photography of orange tabby cat
Photo by EVG photos on Pexels.com

3. Que’ el hermano menor heredo’?

repuesta: _________________________________________________________________________________

4. Que’ el gato regalo’ el rey?

repuesta: __________________________________________________________________________________

auto automobile automotive car
Photo by Dom J on Pexels.com

5. Quien fue al dentro de la limosina?

repuesta: __________________________________________________________________________________

wall architecture castle england
Photo by Pixabay on Pexels.com

6. Quien abierto’ la puerta de el castillo la prima vez?

repuesta: __________________________________________________________________________________

animal pet cute fur
Photo by Himanshu Sharma on Pexels.com

7. Como el gato como’ el gigante grande, fuerte, y malo?

repuesta: __________________________________________________________________________________

adult bridal bride ceremony
Photo by Pixabay on Pexels.com

8. Con quien el hermano menor caso’?

repuesta: __________________________________________________________________________________

Leccion:

Un padre tuvo’ una hija. (A father had a daughter.)

‘El fue siempre muy orgulloso de su hija. (He was always very proud of his daughter.)

adult blur daylight elderly
Photo by Steven Arenas on Pexels.com

El rey invito’ el hombre y su hija a una fiesta. (The kind invited the man and his daughter to a party.)

man wearing blue lacoste polo shirt and silver colored analog watch
Photo by salah amrani on Pexels.com

El rey tuvo’ un hijo. (The king had a son.)

El rey quiso encontrar una esposa para su hijo y invito’ muchos muchachas bonita y sus padres. (The king wanted to find a wife for his son and invited many pretty girls and their parents.)

woman standing near group of people
Photo by Matan Segev on Pexels.com

El padre miro’ las muchachas bonita a la fiesta, y supone’ que’ el rey quiso. (The father saw the many pretty girls at the party and guessed what the kind wanted.)

‘El quiso’ el principe casar con su hija. (He wanted the prince to marry his daughter.)

‘El fanfarroneao’ acerca muchas cosas al rey. (He bragged about many things to the king.)

El padre dijo’ al rey, “Mi hija tiene mucho talento. Ella puede aunque hacer oro de la paja!” (The father said to the king, “My daughter has a lot of talent.  She can even made gold from straw!”)

El rey quiso ver cuando la muchacha hice oro de la paja. (The king wanted to see when the girl made gold to straw.)

El rey dijo’, “Bueno, tengo mucha paja, y si’ tu hija puede hacer oro de la paja, ella puede casar con mi hijo.” (The king said, “Fine, I have a lot of straw, and if your daughter can make gold from straw, she can marry my son.”)

agriculture color countryside crop
Photo by Pixabay on Pexels.com

El rey puso’ la muchacha en una sala lleno de paja. (The king put the girl in a room full of straw.)

El dijo’ “Ahora, puedes hacer oro de ‘esta paja.” (The king said, “Now, you can make gold from this straw.”)

El rey encerro’ la muchacha y la paja en la sala. (The king locked the girl and the straw in the room.)

Y el rey dijo’ a la muchacha, “Si’ no puedes hacer oro, yo matare’ a su padre porque ‘el mentiro’. (And the king said to the girl, “If you can’t make gold, I will kill your father because he lied.)

adult black and white darkness face
Photo by Juan Pablo Arenas on Pexels.com

La muchacha no supo’ que’ hacer. (The girl didn’t know what to do.)

Ella fue llorando. (She was crying.)

man in red and green elf costume
Photo by Tim Savage on Pexels.com

De repente, un hombre extrano apercio’ en la sala con ella! (Suddenly, a strange man appeared in the room with her.)

‘El pregunto’, “Por que’ estas llorando?”  (He asked, “Why are you crying?”)

Ella repuesta, “Mi padre dijo’ al rey que puedo hacer oro de ‘esta paja, y no puedo. No tengo magia. Si’ no hago oro, el rey matara’ mi padre.” (She replied, “My father said to the king that I can make gold from this straw, and I can’t. I am not magic. If I don’t make gold, the king will kill my father.”)

El hombre extrano dijo  “Puedo hacer oro de ‘esta paja.  Si’ yo hago oro de ‘esta paja, tienes que da mi tu primero bebe’.” (The strange man said, “I can make gold from this straw.  If I make gold from this straw, you have to give me your first baby.”)

La muchacha no puedo’ creer que’ el dijo’.  (The girl couldn’t believe what he said.)

‘El pudo’ salvar la vida de su padre! (He could save the life of her father!)

“Bueno,” ella dijo’ “Hace oro de ‘esta paja!”  (“Good,” she said, “Make gold from this straw.”)

bullion gold gold bars golden
Photo by Pixabay on Pexels.com

El hombre extrano hizo’ mucho oro, y despues se fue. (The strange man made a lot of gold, and afterward, he left.)

La siguiente dia, el rey vino’ a la sala. (The next day, the king came to the room.)

Cuando ‘el abierto’ la puerta, el no pudo’ creer que’ el miro’! (When he opened the door, he couldn’t believe what he saw!)

‘El dijo’ a la muchacha, “Lo siento mucho. Piense’ que tu padre me dijo’ una mentira, pero hiciste oro de la paja! Quiero tu y mi hijo a casar.” (He said to the girl, “I am very sorry. I thought you father told me a lie, but you made gold from the straw!  I want you to marry my son.”

bride and groom standing next to each other
Photo by Misha Earle on Pexels.com

La muchacha y el principe se casaron y fue muy feliz. (The girl and the prince got married and were very happy.)

selective focus photography of pregnant woman holding bundle of leaves
Photo by Michaela Markovičová on Pexels.com

La muchacha se hizo’ embarazada. (The girl got pregnant.)

El hombre extrano visito’ la muchacha.  (The strange man visited the girl.)

‘El dijo’ que cuando el bebe’ vendra’, el bebe’ sera’ su bebe’. (He said that when the baby would come, the baby would be his.)

La muchacha una otra vez fue llorando. (The girl was crying again.)

Ella dijo’, “No toma mi bebe’! Que’ puedo hacer a poner el fin de ‘esta idea?” (She said, “Don’t take my baby! What can I do to put a stop to this idea?”)

El hombre extrano dijo’, “Que’ es mi nombre?” (The strange man said, “What is my name?”)

Ella no conozco’ su nombre. (She didn’t know his name.)

El hombre extrano pienso’ que ‘el fue muy intelegente. ‘El pienso’ que nadie jamas conosco’ su nombre. ‘El dijo’, “Si’ conoces mi nombre, puedes mantener su bebe’.” (The strange man thought that he was very smart. He thought that no one ever knew his name.  He said, “If you  know my name, you can keep your baby.”)

Y el hombre extrano se fue diciendo, “Cuando su bebe’ ira., yo ire’ una otra vez para el bebe’. (And the strange man left saying, “When your baby comes, I will come again for the baby.”)

Ahora la muchacha fue una princesa. Ella llamo’ todos las guardias. (Now, the girl was a princess. She called all the guards.)

Ella dijo’ las guardias, “Es necesita conocer el nombre de el hombre extrano! Busca en cada lugar! Encontra su nombre!” (She said to the guards, “It is necessary to know the strange man’s name!  Look in every place! Find his name!”)

Las guardias empiezaron buscar. Ellos fue buscando en todas las lugares. (The guards began to search.  They were looking in every place.)

Por muchos lunes las guardias fue buscando. (The guards were looking for many months.)

Pronto el bebe’ ira, y la muchacha fue preocupando. (Soon the baby would come, and the girl was worrying.)

Ella dio un pasar en el bosque, y algunas guardias fueron con ella a  la proteger. (She took a walk in the woods, and some guards were with her to protect her.)

fire wallpaper
Photo by Pixabay on Pexels.com

Ellos miraron un fuego y oyeron no supieron quien cantando. (The saw a fire and heard someone singing.)

El  voz fue contando, “Me llaman Ruplestilskin y la gente no me conocen!”  (The voice was singing, “They call me Ruplestilskin and people don’t know me!”)

man wearing blue jeans doing pirouette spin
Photo by Yogendra Singh on Pexels.com

Cuando la muchacha y las guardias fueron cerca, ellos miraron que fue el hombre extrano que fue contando y baile cerca el fuego. (When the girl and the guards went close, they saw that it was the strange man that was singing and dancing by the fire.)

De repente, el hombre se vuelto’. (Suddenly, the man turned around.)

‘El miro’ la muchacha y las guardias. ‘El grito’, “No!  Por que estas aqui?!” (He saw the girl and the guards. He yelled, “No! Why are you here?!”)

La muchacha dijo’, “Te llaman Ruplestilskin!” (The girl said, “They call you Ruplestilskin!”)

Ruplestilskin fue muy furioso! ‘El grito, “No! No! No puedes conocer mi nombre!” (Ruplestilskin was very angry! He yelled, “No! No! You can’t know my name!”)

‘El desparacio’, y la muchacha jamas no miro’ el hombre extrano una otra vez. (He disapeared, and the girl never saw the strange man again.)

affection baby baby girl beautiful
Photo by J carter on Pexels.com

El bebe’ vino’, y la muchacha y el principe fueron mucho feliz. (The baby came, and the girl and the prince were very happy.)

 

Ejercicios:

  1.  Por que el rey puso’ la muchacha en la sala con la paja?

repuesta: _______________________________________________________________________

man in red and green elf costume
Photo by Tim Savage on Pexels.com

2. Que’ el hombre extrano dijo’ ‘el puede hacer?

repuesta: __________________________________________________________________________________

3. El hombre extrano hizo oro?

repuesta: _________________________________________________________________________________

adult blur daylight elderly
‘4. Photo by Steven Arenas on Pexels.com

4. Por que el rey dijo’, “Lo siento” a la muchacha?

repuesta: __________________________________________________________________________________

man wearing blue lacoste polo shirt and silver colored analog watch
Photo by salah amrani on Pexels.com

5. Con quien la muchacha caso’?

repuesta: _________________________________________________________________________________

selective focus photography of pregnant woman holding bundle of leaves
Photo by Michaela Markoviu010dovu00e1 on Pexels.com

6. Por que el hombre extrano vino’ la muchacha una otra vez?

repuesta: _________________________________________________________________________________

7.  Como la muchacha encontro’ el nombre de el hombre extrano?

repuesta: ________________________________________________________________________________

8.  Como se llaman el hombre extrano?

repuesta:__________________________________________________________________________________

9. Que’ Ruplestilskin hizo cuando la muchacha dijo’ su nombre?

repuesta: __________________________________________________________________________________

affection baby baby girl beautiful
9. Photo by J carter on Pexels.com

10. Como fue el fin del cuento?

repuesta: __________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________

Las Repuestas:

Las Repuestas del Repaso:

  1.  El hermano segundo heredo’ un burro.
  2. El hermano mayor heredo’ una granja.
  3. El hermano menor heredo’ un gato.
  4. El gato regalo’ el rey un conejo y dos faisanes.
  5. El rey y la princesa fue al dentro de la limosina.
  6. El gigante fuerte y malo abierto’ la puerta del castillo la prima vez.
  7. El gato dijo’ el gigante, “Si’ puedes hacer magia, te hace un raton.”  El gigante hizo’, y el gato le como’.
  8. El hermano menor caso’ con la princesa.

Las Repuestas de los Ejercisios:

  1.  El rey puso’ la muchacha en la sala con la paja porque su padre dijo’ que ella puedo hacer oro de la paja, y el rey pienso que su padre mento’.
  2. El hombre extrano dijo’ que el puede hacer oro de la paja.
  3. Si’ el hombre extrano hizo oro.
  4. El rey dijo’, “Lo siento” porque el no pienso’ que cuando el volvera’ ‘el no encontrara’ oro, pero encontro’ oro.
  5. La muchacha caso’ con el principe.
  6. El hombre extrano vino’ una otra vez porque la muchacha se hizo embarazada.
  7. Ella dio un pasar en el bosque y encontro’ el hombre extrano cantando y baile cerca de un fuego, y ella oyo’ su nombre en el cancion.
  8. El hombre extranto se llaman Rumplestilskin.
  9. Rumplestilskin fue muy furioso y desparacio.’
  10. El fin del cuento fue feliz.

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s