Uncategorized

Easy Spanish, Lesson 31, “El Gato Asombroso” (The Amazing Cat)

Hola! Como esta’ usted?  Hoy fue una dia buena? (Was today a good day?) For me, every day seems to be so busy. I enjoy my days, but really don’t have a lot of time to think about it because I always seem to have something to do.  Last week, I was bothered because I had a million ideas to blog about, but I didn’t have time to make that many blogs.  However, I have been able to begin writing some of those blogs this week.  I try to keep up on the Spanish blog too because I know there are people like my Korean son in law who really want to learn to speak Spanish, and I have always enjoyed Spanish.  I keep looking for good stories to tell in Spanish, and today I chose “Puss in Boots.”  Let’s get Started!  Empiezamos nos!

Repaso: 

  1. Por que’ el hombre extrano vino’ a Hamlin?

repuesta: _________________________________________________________________________

adult art band blur
Photo by Pixabay on Pexels.com

2. Que’ el hombre extrano pudo’ hacer?

repuesta: _________________________________________________________________________________

3.  Por que’ no son las ratas en Hamlin ahora?

repuesta: _________________________________________________________________________________

4. Que’ el alcade dijo’ el dara al hombre extrano?

repuesta: __________________________________________________________________________________

5. Por que’ los ninos seguieron el hombre extrano?

repuesta: ______________________________________________________________________

6. Por que’ el hombre extrano toco’ su flauta para los ninos?

repuesta: ______________________________________________________________________

7. Por que’ la gente fueron furioso con el alcade?

repuesta: __________________________________________________________________________

8. El alcade pudo’ encontrar los ninos?

repuesta: ____________________________________________________________________________

Leccion:

 

old man
Photo by Kaboompics .com on Pexels.com

Una vez existo’ un padre viejo y enfermo. (Once there was an old, sick father.)

El hombre viejo tuvo’ tres hijos. (The old man had three sons.)

building
Photo by Jeswin Thomas on Pexels.com

El hombre viejo murio’. (The old man died.)

El hermano mas mayor heredo’ la granja del hombre viejo. (The oldest son inherrited the old man’s farm.)

 

El hermano siguiente heredo’ el burro del hombre viejo. (The next brother inherited the old man’s donkey.)

El hermano mas joven heredo’ el gato del hombre viejo. (The youngest brother inhereted the old man’s cat.)

El hermano mas joven fue preocupado. (The youngest brother was worried.)

‘El dijo’ al su gato, ” Mis hermanos heredo’ las cosas buenas. Ellos pueden ganar dinero con ‘estas cosas, pero que’ puedo hacer con un gato?” (He said to his cat, “My brother inherited good things.  They can earn money with the those things, but what can I do with a cat?”)

blue boots classic comfort
Photo by Pixabay on Pexels.com

El gato repuesto’, “Da mi algunas botas y un saco.” (The cat answered, “Give me some boots and a sack.”)

El joven dio’ el gato las botas y un saco. (The young man gave the cat the boots and a sack.)

bunny cute ears easter bunny
Photo by Mike Bird on Pexels.com

El gato se vestio’ con las botas y tuvo’ el saco y capturo’ un conejo con el saco. (The cat put on the boots and took the sack and captured a rabbit with the sack.)

man in fedora hat
Photo by Pixabay on Pexels.com

El gato tomo’ el conejo al rey. (The cat took the rabbit to the king.)

‘El regalo’ el conejo al rey. (He gave the rabbit to the king.)

El gato dijo’ al rey, ” ‘Esto es un regalo de mi Senor.” (The cat said to the king, “This is a gift from my master.”)

El rey pregunto’ “Quien es tu Senior?” (The king asked, “Who is your master?”)

El gato dijo’, “Mi Senor es la Duque de Carrabas.” (The cat said, “My master is the Duke of Carrabas.”)

 

 

El gato se fue el rey. ‘El fue y capturo’ dos faisanes. (The cat left the king.  He went and captured two pheasants.)

man in fedora hat
Photo by Pixabay on Pexels.com

‘El tomo’ los faisanes al rey. (He took the pheasants to the king.)

‘El regalo’ los faisanes al rey. (He gave the pheasants to the king.)

‘El dijo’ ‘estos son un regalo de mi senor, la Duque de Carrabas.” (He said, ” These are a gift from my master, the Duke of Carrabas.)

“Muchas gracias!” dijo’ el rey, “Me gusta comer los faisanes mucho!” (“Thank you a lot!” said the king, “I like to eat pheasants a lot!”)

panoramic photo of bushes near pond
Photo by Pixabay on Pexels.com

Depues, el joven y su gato estaron sintiendo cerca de un rio. (After that, the young man and his cat were sitting by a river.)

auto automobile automotive car
Photo by Dom J on Pexels.com

El gato miro’ la limosina del rey viniendo. (The cat saw the kings’ limousine coming.)

adult bridal bride ceremony
Photo by Pixabay on Pexels.com

El rey y la princesa fueron al dentro de la limosina. (The king and the princess were inside the limousine.)

person feet dipping on pool
Photo by Nadine Wieser on Pexels.com

El gato dijo’ a su Senor, “Te desnuda y va en el rio.” (The cat said to his master, “Take off your clothes and get in the river.”)

El joven escucho’. (The young man listened.)

El gato corro’ a la limosina. (The cat ran to the limousine.)

“Ayuda ma!  Mi Senior esta’ en el rio y no se quien robo’ a su ropa !” dijo’ el gato.  (” Help me!! My master is in the river and his clothes have been stolen!” said the cat.)

“Necesitamos ayudar la Duque de Carrabas!” Dijo’ el rey. (We must help the Duke of Carrabas!” said the king.)

man lying on bed
Photo by rawpixel.com on Pexels.com

Los servientes del rey ayudaron al joven. (The servants of the king helped the young man.)

El rey puso’ el joven en su limosina y le tomo’ a casa a su castillo. (The king put the young man in his limousine and took him home to his castle.)

El gato corro’ delante de la limosina. ‘El encontro’ algunos hombres trabajando. (the cat ran in front of the limousine. He found some men working.)

El gato dijo’ a ‘estos hombres, “El rey esta’ viniendo. Cuando ‘el llegara’, le dijo’ que’ la Duque de Carrabas es tus Senor.” (The cat said to these men, “The king is coming. When he arrives, tell him that the Duke of Carrabas is your master.”)

Cuando el rey miro’ los hombres, el prejunto’, ” Quien es tu senior?” (When the king say the men, he asked, “Who is your master?”

Los hombres dicieron, “Trabajamos para la Duque de Carrabas.” (The men said, “We work for the Duke of Carrabas.”)

wall architecture castle england
Photo by Pixabay on Pexels.com

Cuando el rey se fue, el gato pregunto’ a los hombres, “Quien vive en esto castillo?” (When the king left, the cat asked the men, “Who lives in that castle?”)

“Nuestro senior vive en ‘esto castillo.  ‘El es un gigante malo” dicieron los hombres. (“Our master lives in that castle. He is an ogre” said the men.)

El gato corro’ al castillo. (The cat ran to the castle.)

brown wooden side by side door
Photo by Craig Adderley on Pexels.com

El gato golpo’ a la puerta. (The cat knocked on the door.)

man flexing muscle
Photo by panther sohi on Pexels.com

Un hombre grande y fuerte vino’ a la puerta. (A big strong man came to the door.)

El gato le pregunto’, “Puedo venir en tu casa?” (The cat asked him, “Can I come in your house?”)

“Viene en mi casa!”  dijo’ el hombre. (“Come in my house!” said the man.)

El hombre quiso comer el gato. (The man wanted to eat the cat.)

El gato le pregunto’ “Puedes hacer la magia?” (The cat asked, “Can you do magic?”)

lion roaring inside cager
Photo by Pixabay on Pexels.com

El hombre se convirto’ en un leon. (The man changed into a lion.)

“No puedes hacer mas magica?” dijo’ el gato. “Te convirte en un raton.” (Can’t you do more magic?” said the cat. “Change yourself into a mouse.”)

animal pet cute fur
Photo by Himanshu Sharma on Pexels.com

El hombre grande y fuerte se convirte en un raton. (The big srong man turned into a mouse.)

El gato salto’ sobre el raton y lo como’. (The cat jumped on the mouse and ate it.)

brown wooden side by side door
Photo by Craig Adderley on Pexels.com

Inmediamente, no se’ quien golpo’ a la puerta. (Immediately, someone knocked at the door.)

El gato abrio’ la puerta. (The cat opened the door.)

El rey, la princesa, y su Senior fueron a la puerta. (The king, the princess, and his master were at the door.)

“‘Esto es el castillo de mi senior” dijo’ el gato. (This is my master’s castle” said the cat.)

Pronto despues de ‘esto, el joven y la princesa se enarmoraron. (Soon after that, the young man and the princess fell in love.)

El joven y la princesa se casaron. (The young man and the princess got married.)

El joven tomo’ la princesa a su castillo a vivir. (The young man took the princess to his castle to live.)

El rey, el joven, la princesa, y el gato vivieron muy felices. (The king, the young man, the princess, and the cat lived happily.)

Explicaciones:

  1.  “El joven” = the young man, “joven” = young.  “viejo,” vieja” = old, for people. “Cuanto anos tiene?” (pronunciation: koo-ahntohs ahnyos tee-ehneh)= How old are you?, literally “How man years do you have?” “mas joven” = younger. mayor (pronunciation: mahyohr) = old (as in a brother or sister). Mas mayor= older.
  2. “gigante” = giant (pronuncationa: jeeghantay)
  3. “regalar” = to give a gift.  “regalo” = a gift.
  4. “trabajar” = to work, “trabajo”= work, “trabajando” = working. (Remember to pronounce the “j” like an English “h.”)

Ejercicios:

  1.  Que’ los hermanos heredaron de su padre?

repuesta: ______________________________________________________________________

man wearing a jacket sitting on brown wooden crate
Photo by Martin Pu00e9chy on Pexels.com

2. Por que’ el hermano mas joven fue preocupado?

repuesta: __________________________________________________________________________________

selective focus photography of orange tabby cat
Photo by EVG photos on Pexels.com

3. Que’ el gato quiso”?

repuesta: _________________________________________________________________________________

4. Que’ el gato tomo’ al rey?

repuesta: ________________________________________________________________________________

panoramic photo of bushes near pond
Photo by Pixabay on Pexels.com

5. Que’ el gato dijo’ a su senior cuando ellos fue al rio y el miro’ la limosina del rey?

repuesta: __________________________________________________________________________________

6.  Quien fue al dentro de la limosina con el rey?

repuesta: __________________________________________________________________________________

7. Ellos ayudaron al joven?

repuesta: _________________________________________________________________________________

wall architecture castle england
Photo by Pixabay on Pexels.com

8. Donde’ el gato fue?

repuesta: __________________________________________________________________________________

9. De quien fue el castillo?

repuesta: __________________________________________________________________________________

lion roaring inside cager
Photo by Pixabay on Pexels.com

10. Como el gigante se converto’ primera?

repuesta: __________________________________________________________________________________

animal pet cute fur
Photo by Himanshu Sharma on Pexels.com

11. Como el gigante se converto’ segundo?

repuesto: __________________________________________________________________________________

12. Que’ el gato hizo el raton?

repuesto:__________________________________________________________________________________

13. Con quien el joven se caso’?

repuesta: ______________________________________________________________________

wall architecture castle england
Photo by Pixabay on Pexels.com

14. Donde’ la princesa y el joven viviendo?

repuesta: __________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

Las Repuestas:

Las Repuestas del Repuesto:

  1. El hombre extrano vino’ al Hamlin porque ellos tuvo’ muchas ratas.
  2. El hombre extrano pudo’ toco’ la flauta.
  3.  Por que’ las ratas seguieron el hombre extrano cuando ‘el toco’ su flauta.
  4. El alcade dijo’ que el dara mucho dinero al hombre extrano.
  5. Los ninos seguieron el hombre extrano porque ‘el toco’ su flauta una otra vez.
  6. ‘El toco’ su flauta para los ninos porque el alcade no dio ‘el su dinero.
  7. La gente fueron furiosos con el alcade porque el no dio el dinero al hombre extrano y ellos no tuvieron sus ninos.
  8. No, el alcade no pudo’ encontrar los ninos.

Las Repuestas de Los Ejercisios:

1.  El hermano mas mayor heredo’ la granja de su padre. El hermano segundo heredo’ el burro de su padre.  El hermano mas joven heredo’ el gato.

2.   ‘El fue preocupado porque ‘el heredo un gato. El gato no pudo’ ganar dinero y necesito’ dinero para la vida.

3. El gato quiso’ las botas y el saco.

4.  El gato tomo’ un conejo y dos faisanes al rey.

5.  El gato dijo’ a su senior a denudar y ir en el rio.

6.  La princesa fue al dentro la limosina con el rey.

7.  Si’, ellos ayudaron al joven.

8.  El gato fue un castillo.

9. Fue un castillo de un hombre grande, fuerte, y malo, el gigante.

10.  La primera vez, el gigante se converto’ en un leon.

11.  Segundo, el gigante se converto’ en un raton.

12.  El gato como’ el raton.

13.  El joven y la princesa se casaron.

14. El joven y la princesa estaron viviendo en el castillo del hombre fuerte, grande, y malo. Ahora, es el castillo del joven y la princesa.

 

2 thoughts on “Easy Spanish, Lesson 31, “El Gato Asombroso” (The Amazing Cat)”

  1. 8_ El gato se fue al castillo
    !2- El gato se comió al ratón 😉
    Good lesson but this “se” (third person pronoun) and the past of verbs the cats eats it. greetings for you from Spain.

    Like

    1. Don’t worry. I know those things. I was probably tired and missed it. There are times I am extremely tired when I finish one of the the Spanish blogs. Perhaps I didn’t proofread well. It isn’t always easy blogging in a foreign language. I have never lived in Spain or Mexico. I have only traveled in Mexico and lived in Texas. I was the translator at our school in Texas for the Mexican parents and the American teachers because they couldn’t speak to one another, and I just happened to have studied Spanish in school and unlike most people who take high school Spanish in America, I could actually use what I had learned, and I understood how to add to what I knew. I also taught high school Spanish for a year and Spanish at a university for a semester because they couldn’t find anyone else to do it even though I had only had two years of Spanish in high school. Technically, I wasn’t qualified as a Spanish teacher, but I was the only one who could do anything with Spanish. I always wished that I could live in a Spanish speaking country and make my Spanish better, but I never had a chance.

      Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s