Uncategorized

Easy Spanish, Lesson 27, “Alice y el Sueno” (Alice and the Dream)

Buenos Tardes.  Hoy, fui muy ocupada.  (Today, I was very busy.) Y fui muy ocupada ayer. (And, I was very busy yesterday.)  There is going to be a Romanian Easter party in Seoul, and they asked me to cook for their party, and it has had me working hard.  I took some pictures of what I was cooking, so I may eventually share some of the pictures with you.  If you have been reading my blog, you may have already seen a couple of the things I was asked ot make.  Look back at the apple pie blog and the marble cake blog. I made a couple of apple pies and a big marble cake for the party among other things.  Thankfully, they didn’t ask me to make sarmale or cozanac. I have blogs on both of those too if you want to look at them. I don’t know who will make the sarmale, but my Romanian friend made the cozanac  Yo cocine’ para dos dias. (I cooked for two days.)  Ahora hacemos nos espanol. (Now, let’s do Spanish.)

Repaso:

adult beautiful blur body
Photo by Leah Kelley on Pexels.com
  1. Como’ esta’ ‘esta la mujer?

repuesta: __________________________________________________________________________________

adult agriculture beautiful daylight
Photo by Pixabay on Pexels.com

2.  Por que’ el padre robo’ los legumbres?

repuesta: __________________________________________________________________________________

baby in white onesie
Photo by Daria Shevtsova on Pexels.com

3. Como’ la bruja robo’ el bebe’?

repuesta: __________________________________________________________________________________

4.  Como’ se llama la nina?

repuesta: __________________________________________________________________________________

photo of woman in black crew neck shirt with long wavy blond hair
Photo by Alessio Cesario on Pexels.com

5. Como’ fue el pelo de Rapunzel?

repuesta: ________________________________________________________________________________

ancient architecture attraction belem tower
Photo by Pixabay on Pexels.com

6. Donde’ vivo’ Rapunzel?

repuesta: __________________________________________________________________________________

grayscale photo of person pulling up woman using rope
Photo by rawpixel.com on Pexels.com

7. Como’ la bruja subio’ el turre y fue en la ventana donde Rapunzel vivo’?

repuesta: ________________________________________________________________________________

man young happy smiling
Photo by Stefan Stefancik on Pexels.com

8. Quien’ miro’ cuando la bruja fue al dentro el turre?

repuesta: _________________________________________________________________________________

9.  Como’ ‘el y Rapunzel se hicieron amigos?

repuesta: __________________________________________________________________________________

woman wearing white wedding gown holding hands with man while walking
Photo by Jeremy Wong on Pexels.com

10. Que’ el principe y Rapunzel hicieron el fin del cuento?

repuesta: _________________________________________________________________________________

Leccion:

Alice y su hermana fue a fuera: (Alice and her sister were outside.)

Ellas fueron leyendo los libros. (They were reading books.)

selective focus photography of white rabbit
Photo by David Bartus on Pexels.com

Alice miro’ un conejo blanco. (Alice saw a white rabbit.)

El conejo dijo’, “Soy tarde!  Tengo a problema!” (The rabbit said, “I am late! I have a problem!)

El conejo corro’ a el otro lugar. (The rabit ran to another place.)

Alice decidio correr y buscar para el conejo. (Alice decided to run and look for the rabbit.)

mountains photography
Photo by eberhard grossgasteiger on Pexels.com

El conejo fue en un hoyo. (The rabbit went into a hole.)

Alice fue en el hoyo tambien. (Alice went into the hole too.)

Alice cayo’ abajo, abajo, y abajo. (Alice fell down, down, down.)

ancient antique architecture building
Photo by Pixabay on Pexels.com

En el hoyo, al bajo de todo, Alice encontro’ una puerta pequena. (In the hole, at the bottom, Alice found a small door.)

“Ere muy grande” dijo’ la puerta pequena. “No puedes entrar.” (“You are very big” said the small door. “You can’t come in.”)

adult beautiful blur bottle
Photo by Huy ProShoot on Pexels.com

Alice miro’ una botella. (Alice saw a bottle.)

Ella bebo’ de la botella. (She drank from the bottle.)

doll on blue floral polo dress
Photo by Pixabay on Pexels.com

Ella se hizo muy pequena. (She became very small.)

Ella entro’ en la puerta. (She went into the door.)

man person people emotions
Photo by Gratisography on Pexels.com

Alice encontro’ dos hermanos. (She met two brothers.)

“Donde’ esta’ el conejo blanco?” los pregunto’ Alice. (“Where is the white rabbit?” asked Alice asked them.

“No lo se’! No lo se’! No lo se’ nada!”  dicieron los hermanos. (“I don’t know! I don’t know! I don’t know anything!” the brothers said.

yellow concrete house
Photo by Thgusstavo Santana on Pexels.com

Siguiente, Alice miro’ una casa pequena. (Next, Allice say a small house.)

Ella entrado’ en la casa. (She went in the house.)

cookies on square white ceramic plate
Photo by Oleg Magni on Pexels.com

Cuando Alice entrado’ en la casa, miro’ algunas galletas. (When Alice entered in the house, she saw some cookies.)

Alice tuvo’ una galleta y como’ la galleta. (Alice took a cookie and ate the cookie.)

woman standing on rooftop putting hands in the air under clear sky
Photo by Nicolas Postiglioni on Pexels.com

De repente, Alice crecio’ muy grande!  (Suddenly, alice grew very large.)

Ella fue mas grande de todos las casas! (She was taller than all the houses.)

De repente, ella miro’ el conejo!  El corro’ de la casa y dijo’, “Tengo prisa! Tengo prisa! Llegare’ tarde!” (Suddently, she saw the rabbit! He ran from the house and said, “I am in a hurry! I am in a hurry!  I will arrive late!”)

Ella no pudo’ ir a fuera de la casa porque fue muy grande. (She couldn’t go out of the house because she was too big.)

orange carrot
Photo by Zun Zun on Pexels.com

Alice miro’ una zanahoria. (Alice saw a carrot.)

Alice como’ la zanahoria. (Alice ate the carrot.)

doll on blue floral polo dress
Photo by Pixabay on Pexels.com

Alice se hizo muy pequena una otra vez. (Alice became very small again.)

Alice corro’ a fuera. (Alice ran outside.)

animal blur caterpillar close up
Photo by Pixabay on Pexels.com

Alice encontro’ una oruga. (Alice met a caterpillar.)

antenna beautiful bloom blossom
Photo by Pixabay on Pexels.com

La oruga se hizo una mariposa, y hizo volar a un otro lugar. (The caterpillar became a butterfly and flew away.)

closeup photo of red and white mushroom
Photo by Egor Kamelev on Pexels.com

Alice miro’ un champinion. (Alice saw a mushroom.) (pronunciation of “champinion”:  chahmpeenyeon.)

Alice puso’ el champinion en su bolsillo. (Alice put the mushroom in her pocket.)

beige cat with gold colored crown
Photo by Katarzyna Modrzejewska on Pexels.com

Siguiente, Alice encontro’ un gato. (Next, Alice met a cat.)

El gato ayudo’ a Alice. (The cat helped Alice.)

El gato dijo’ “El conejo corro’ en ‘esto camino.”  (The cat said, “the rabbit ran on this road.)

Alice ando’ en ‘esto camino. (Alice walked on that road.)

bright cloth drink field
Photo by Pixabay on Pexels.com

Alice encontro’ una fiesta con el te’. (Alice found a tea party.)

man wearing fedora hat
Photo by Zack Jarosz on Pexels.com

Un hombre con un sombrero grande fue a la fiesta. (A man with a big hat was at the party.)

bunny cute ears easter bunny
Photo by Mike Bird on Pexels.com

El amigo de ‘esto hombre con el sombrero grande a la fiesta fue una conejo loco. (The friend of the this man with the big hat at the party was a crazy rabbit.)

Hay muchas tertreras y tazas de te’ sobre la mesa. (There were many tea pots and tea cups on the table.)

brown rat eating food
Photo by Alexas Fotos on Pexels.com

Y sobre la mesa, Alice miro’ un raton. (And on the table, Alice saw a mouse.)

selective focus photography of white rabbit
Photo by David Bartus on Pexels.com

De repente, Alice miro’ el conejo blanco una otra vez! (Suddenly, Alice saw the white rabbit again.)

El conejo blanco esta’ corriendo y diciendo, “Tengo prisa! Teno prisa!  Llegare’ tarde!” (The white rabbit was running and saying, “I am in a hurrty! I am in a hurry! I’m going to arrive late!)

Alice corro’ donde’ el conejo fue. (alice ran where the rabbit went.)

ace bet blackjack business
Photo by Pixabay on Pexels.com

Alice encontro’ algunas cartas. (Alice met some cards.)

card dark floating focus
Photo by Leo Cardelli on Pexels.com

Las cartas fue las cartas de la reina de los corazones. (The cards were the cards of the queen of hearts.)

Alice y la reina de los corazones jugaron un juego juntos. (Alice and the queen of hearts played a game together.)

La reina perdido’ el juego. (The queen lost the game.)

La reina fue furiosa. (The queen was angry.)

blur close up focus gavel
Photo by Pixabay on Pexels.com

La reina decidio’ que fue necesita matar Alice. (The queen decided that it was necessary to kill Alice.)

Alice dijo’, “No! no puedes me matar!  No es justo.” (Alice said, “No! You can’t kill me! It isn’t fair!)

beige cat with gold colored crown
Photo by Katarzyna Modrzejewska on Pexels.com

El gato vino. (The cat came.)

El gato se siento’ sobre la cabeza de la riena. (The cat sat on the queen’s head.)

 

La reina y toda la gente rierse un rato. (The queen and all the people laughed.)

Cuando la reina rierse un rato, Alice como’ algunos champinion de su bolsillo. (When the queen as laughing, Alice ate some mushroom from her pocket.)

woman standing on rooftop putting hands in the air under clear sky
Photo by Nicolas Postiglioni on Pexels.com

Una otra vez, Alice se hizo muy grande! (Alice became very big again.)

La reina tuvo’ miedo. (The queen was scared.)

doll on blue floral polo dress
Photo by Pixabay on Pexels.com

De repente, Alice se hizo’ muy muy pequeno! (All of a sudden, Alice became very, very small.)

carefree cheerful child daisies
Photo by Pixabay on Pexels.com

Alice tuvo’ miedo.  Alice rapidamente corro’ al otro lugar. (Alice was scared. Alice quickly ran away.)

athletes running on track and field oval in grayscale photography
Photo by Pixabay on Pexels.com

La reina, la conejo blanco,  y todas la gente fueron coriendo despues de Alice. (The queen and all the people were running after Alice.)

light women young lying
Photo by Pixabay on Pexels.com

De repente, Alice se desperto’! (Suddenly, Alice woke up!)

girl wearing white purple and pink floral short sleeve dress
Photo by Pixabay on Pexels.com

Todos fue un sueno. (It was all a dream.)

Nadie fue coriendo despues de Alice. (No one was runing after Alice.)

El conejo no puedo hablar. (The rabbit can’t talk.)

Alice no cayo’ en el hoyo. (Alice didn’t fall in the hole.)

 

Explicacciones:

  1.  “rierse un rato” = to have a laugh.
  2. “tener miedo” = to be scared, Tengo miedo= I am scared. Tiende miedo=he or she is scared. Tienes miedo= you are scared.  tenemos miedo= we are scared. tienen miedo= they are scared. “Tienes miedo?” = Are you scared?
  3. “de repente” = suddenly
  4. “un sueno”= a dream
  5. “tener prisa”= to be in a hurry, “tengo prisa” =I am in a hurry. Tienes prisa= you are in a hurry or “Are you in a hurry?”
  6. ” Ella esta’ leyendo” = She is reading. “”El esta’ leyendo” = He is reading. Estoy leyendo= I am reading. Estas leyendo= you are reading. Estamos leyendo= we are reading. Estan leyendo= they are reading.  / Ella fue leyendo= she was reading. El fue leyendo= He was reading. Fui leyendo= I was reading. Fuiste leyendo= you were reading.  Fuimos leyendo= We were reading.  Fueron leyeno= They were reading.
  7. Ella esta’ dormiendo= She is sleeping. El esta’ dormiendo= He is sleeping.  Estoy dormiendo = I am sleeping.  Estamos dormiendo= we are sleeping.  Estan dormiendo= they are sleeping./  Fui dormiendo= I was sleeping. Fuiste dormiendo= you were sleeping. Fue dormiendo= he or she was sleeping.  Fuimos dormiendo= we were sleeping. Fueron dormiendo= they were sleeping.
  8. Ella esta corriendo= she is running.  El esta corriendo= he is running. Estoy corriendo= I am running. Estas corriendo= you are running.  Estamos corriendo= we are running.  Estan corriendo= They are running.  //Ella fue corriendo= she was running.  El fue corriendo= he was running. Fui corriendo= I was running. Fuiste corriendo= you were running.  Fuimos corriendo= we were running.  Fueron corriendo= they were running.
  9. Estoy diciendo= I am saying. Estas diciendo= you are saying, Esta diciendo= He or she is saying. Estamos diciendo= we are saying.  Estan diciendo= they are saying./ Fui diciendo= I was saying.  Fuiste diciendo= You were saying. Fue diciendo= he or she was saying. Fuimos diciendo= We were saying. Fueron diciendo= they were saying.
  10. “desperarse” = to wake oneself up.
  11. “juntos” =together
  12. “un otro lugar”= another place, away
  13. nada= nothing.  No lo se’= I don’t know. No lo se’ nada= I don’t know anything. Yes, you can use a double negative in Spanish.

Ejercisios:

girl wearing white purple and pink floral short sleeve dress
Photo by Pixabay on Pexels.com
  1. Que’ Alice hizo al empieza del cuento?

repuesta: _________________________________________________________________________________

selective focus photography of white rabbit
Photo by David Bartus on Pexels.com

2. Que’  hizo el conejo al empiezo del cuento?

repuesta: __________________________________________________________________________________

mountains photography
Photo by eberhard grossgasteiger on Pexels.com

3. A donde’ Alice fue?

repuesta: _________________________________________________________________________________

man person people emotions
Photo by Gratisography on Pexels.com

4. Que’ dicieron los hermanos?

repuesta: _______________________________________________________________________________

beige cat with gold colored crown
Photo by Katarzyna Modrzejewska on Pexels.com

5. Que’ hizo el gato?

repuesta: __________________________________________________________________________________

man wearing fedora hat
Photo by Zack Jarosz on Pexels.com

5. Que’ el hombre con el sombrero grande hizo’?

repuesta: __________________________________________________________________________________

card dark floating focus
Photo by Leo Cardelli on Pexels.com

6. Por que’ la reina de los corazones fue furiosa?

repuesta: _________________________________________________________________________________

7. Que’ la reina de los corazones quizo’ hacer a Alice?

repuesta: ________________________________________________________________________________

closeup photo of red and white mushroom
Photo by Egor Kamelev on Pexels.com

9. Que’ se hizo Alice cuando como’ un poco de el champinion?

repuesta: __________________________________________________________________________________

carefree cheerful child daisies
Photo by Pixabay on Pexels.com

10. Por que’ Alice fue corriendo?

repuesta: __________________________________________________________________________________

light women young lying
Photo by Pixabay on Pexels.com

11. Que’ Alice hizo el fin del cuento?

repuesta: _________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

Las Repuestas:

Las Repuestas del Repaso:

  1.  La mujer fue embarazada.
  2. El padre robo’ los legumbres porque el no tuvo’ dinero y es necesita para su esposa.
  3. La bruja vino en la ventana a noche.
  4. Se llama Rapunzel.
  5. El pelo de Rapunzel fue rubio.
  6. Rapunzel vivo’ en un turre.
  7. La bruja subio’ el turre de el pelo de Rapunzel.
  8. El principe miro’ la bruja.
  9. El principe se fue en el turre.
  10. El principe y Rapunzel se casaron al fin.

Las Repuestas de Los Ejercisios:

  1.  Alice fue leyendo.
  2. El conejo fue corriendo y diciendo “Tengo prisa! Tengoi prisa! Llegare’ tarde!”
  3. Alice fue en el hoyo.
  4. Los hermanos dicieron, “No lo se’ nada.”
  5. El gato trato’ ayudar a Alice.
  6. El hombre con el sombrero grande tuvo’ una fiesta con te’.
  7. La reina de los corazones fue furiosa porque ella perdio’ el juego.
  8. La reina quizo matar a Alice.
  9. Alice se hizo muy grande, y despues se hizo muy pequeno.
  10. Alice tuvo’ miedo.
  11. Alice se desperto’. Todos fue una sueno.

 

 

Leave a Reply